保险纠纷 （2014）景民二终字第60号

江西省财政厅、中国保险监督管理委员会江西监管局、公安厅、卫生厅、农业厅共同颁布的《江西省道路交通事故社会救助基金管理实施细则》第四条规定，本省设立省、市、县三级道路交通事故社会救助基金，并成立同级救助基金管理委员会，为救助基金的主管部门。第九条规定，救助基金的来源：……（五）救助基金管理机构依法向机动车道路交通事故责任人追偿的资金；……第二十九条规定，对道路交通事故无法确认身份的未知名死者的遗体，由公安部门按照有关规定处理，其人身损害赔偿金由当地救助基金管理机构提存保管。第三十九条规定，赔偿责任人、保险公司向救助基金偿还垫付费用或支付未知名死者人身损害赔偿金的，应通过银行转账方式转入救助基金专户，注明偿还或赔付交通事故受害人等基本信息，保留银行转账凭证作为已支付证明。救助基金管理机构收到相应费用，应书面告知承办的公安交通管理部门和赔偿责任人。上述条款规定了县级道路交通事故社会救助基金及其管理委员会依法成立，取得了对交通事故中未知名人员人身损害赔偿金代为收取的法律授权，其资金来源包含事故责任人支付的人身损害赔偿金。本案中，原告因交通

江西省财政厅、中国保险监督管理委员会江西监管局、公安厅、卫生厅、农业厅共同颁布的《江西省道路交通事故社会救助基金管理实施细则》第四条规定，本省设立省、市、县三级道路交通事故社会救助基金，并成立同级救助基金管理委员会，为救助基金的主管部门。第九条规定，救助基金的来源：……（五）救助基金管理机构依法向机动车道路交通事故责任人追偿的资金；……第二十九条规定，对道路交通事故无法确认身份的未知名死者的遗体，由公安部门按照有关规定处理，其人身损害赔偿金由当地救助基金管理机构提存保管。第三十九条规定，赔偿责任人、保险公司向救助基金偿还垫付费用或支付未知

江西省景德镇市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）景民二终字第60号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司景德镇中心支公司，住所地景德镇市。负责人杨琍，该公司经理。委托代理人韩格喜，江西景之元律师事务所律师。被上诉人（原审原告）江祥，男，1987年12月3日出生，汉族，住景德镇市。委托代理人戴建龙，景德镇市和谐法律服务所法律工作者。上诉人中国平安财产保险股份有限公司景德镇中心支公司因……