故意伤害 （2019）闽01刑终1025号

原审被告人郑庆平故意损害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为构成故意伤害罪。原审被告人郑庆平犯罪后自动投案如实供述自己罪行，依法予以从轻处罚。原审被告人郑庆平的犯罪行为给上诉人郑某造成物质损失，依法应予赔偿。上诉人郑某诉请中合理、合法的部分共计人民币27270.25元。其中，医疗费9013元、交通费500元有相应证据证明，酌定营养费500元，后续治疗费尚未实际发生，精神损害抚慰金没有法律依据，不予支持。关于上诉人郑某提出其诉请赔偿的误工费、护理费应予支持的上诉理由，经查，二审期间，郑某提交证据证实案发前其均在从事工程造价审核工作，福清市医院疾病诊断证明书建议其伤后休息三个月，因郑某不能举证证明其最近三年的平均收入状况，故其三个月的误工费参照上一年度福建省非私营单位在岗职工年平均工资69029元／年标准，计算3个月为17257.25元，诉求60000元，超出部分，不予支持。诉请的护理费未提交相关证据予以证实，不予支持。该上诉理由，予以部分采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条第一款，《中

原审被告人郑庆平故意损害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为构成故意伤害罪。原审被告人郑庆平犯罪后自动投案如实供述自己罪行，依法予以从轻处罚。原审被告人郑庆平的犯罪行为给上诉人郑某造成物质损失，依法应予赔偿。上诉人郑某诉请中合理、合法的部分共计人民币27270.25元。其中，医疗费9013元、交通费500元有相应证据证明，酌定营养费500元，后续治疗费尚未实际发生，精神损害抚慰金没有法律依据，不予支持。关于上诉人郑某提出其诉请赔偿的误工费、护理费应予支持的上诉理由，经查，二审期间，郑某提交证据证实案发前其均在从事工程造价审核工作，福清市医院疾病诊断证明书建议其伤后休息三个月，因郑某不能举证证明

福建省福州市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）闽01刑终1025号 原公诉机关福建省福清市人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郑某，男，1968年1月17日出生，汉族，住福建省福清市。 原审被告人郑庆平，男，1967年4月13日出生于福建省福清市，香港特别行政区居民，汉族，初中文化，无固定职业，住香港特别行政区。因本案故意伤害于2019年2月11日被处行政拘留……