生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）一中民终字第05079号

当事人因侵权行为造成他人人身损害的，应当承担民事赔偿责任，双方均有过错的，应根据各自的过错程度承担民事责任。本案中，赵春梅与朱兰香因相邻土地使用权问题发生纠纷，双方均未能采取克制态度、合法手段处理争执，进而引发为互殴行为，双方均有不同程度的受伤。因此，双方对于事件发生及损害后果均有过错。（2015）一中民终字第04641号生效判决已认定双方应对对方损害后果承担50%的赔偿责任。故原审法院综合相关证据情况及双方过错程度认定双方所应承担的民事赔偿责任比例正确，本院予以维持。朱兰香虽上诉称其未用铁锹殴打赵春梅，赵春梅的伤情系其自己造成，但鉴于事发时仅有当事人二人在场，且朱兰香亦自认其抓过赵春梅头发，故结合赵春梅的实际伤情以及民事诉讼高度盖然性证明标准，在朱兰香未提交其他证据的情况下，本院对其关于赵春梅伤情与其没有关系的上诉理由不予采纳，朱兰香应对赵春梅损害后果依据其过错比例承担相应责任。综上，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，判决结果并无不当，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费二十五元，由赵春梅负担十二元五角（已

当事人因侵权行为造成他人人身损害的，应当承担民事赔偿责任，双方均有过错的，应根据各自的过错程度承担民事责任。本案中，赵春梅与朱兰香因相邻土地使用权问题发生纠纷，双方均未能采取克制态度、合法手段处理争执，进而引发为互殴行为，双方均有不同程度的受伤。因此，双方对于事件发生及损害后果均有过错。（2015）一中民终字第04641号生效判决已认定双方应对对方损害后果承担50%的赔偿责任。故原审法院综合相关证据情况及双方过错程度认定双方所应承担的民事赔偿责任比例正确，本院予以维持。朱兰香虽上诉称其未用铁锹殴打赵春梅，赵春梅的伤情系其自己造成，但鉴于事发时仅有当事人二人在场，且朱兰香亦自认其抓过赵春梅头发，

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）一中民终字第05079号上诉人（原审被告）朱兰香，女，1968年5月28日出生。被上诉人（原审原告）赵春梅，女，1972年6月30日出生。上诉人朱兰香因与被上诉人赵春梅生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市延庆县人民法院（2015）延民初字第01573号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。2015年1月，……