金融借款合同纠纷 （2019）粤0982民初989号

原告化州市**信用合作联社与被告吴启强签订的《个人借款合同》是双方当事人之间的真实意思表示，内容不违反法律、法规的强制性规定，应属合法有效的合同。 依法成立的合同，自成立时生效，双方当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 原告已依合同约定向被告吴启强发放贷款，但被告吴启强不按合同约定归还借款本息，已构成违约，应承担违约责任。 被告吴启强尚欠原告化州市**信用合作联社借款本金40000元及利息未归还，有被告吴启强与原告化州市**信用合作联社签订的《个人借款合同》、借款借据、结息明细表及还息明细表等为依据，事实清楚，证据充分，本案涉及的借款是被告吴启强、李霞夫妻关系存续期间所借，被告李霞也在借款合同甲方配偶栏上签名确认，因此，该借款属被告吴启强、李霞的夫妻共同债务，应由其夫妻双方共同偿还，原告化州市**信用合作联社诉请被告吴启强、李霞归还借款本金40000元及利息合法有据，本院依法应予支持。 原告化州市**信用合作联社与被告吴启强在双方签订的《个人借款合同》中约定：甲方（吴启强）违约的，乙方（原告）有权对甲方未按时还清的借款本金和利息［包括被乙方宣布全部或部分（提前）到期的借款本金和利息］

化州市农村信用合作联社与吴启强、李霞、董庆文金融借款合同纠纷一案民事一审判决书

广东省化州市人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0982民初989号原告：化州市**信用合作联社，住所：化州市******，统一社会信用代码证：914************904。 法定代表人：黄挺，该联社理事长。 委托代理人：苏瑞新，该联社文楼信用社副主任。 委托代理人：巫世尚，该联社资产保全部员工。 被告：吴启强，男，1980年6月8日出生，汉族，身份证住址：广东省化州市********……