民间借贷纠纷 (2015)徐民终字第02771号
裁判要旨
债务人承担责任应以实际收到的借款为准,故依法确定借款本金为29.41万元。对于蔡敬华主张的利息3.6万元,原审法院认为月息3%超出法律规定范围,依法予以调整。对于蔡敬华主张的逾期利息,原审法院认为法律规定不得计算复利,故蔡敬华以本息33.6万作为本金计算,超出法律规定,亦予以调整。原审遂判决:一、徐州泰格公司于判决生效后十日内给付蔡敬华借款本金29.41万元、借款利息及逾期利息(以29.41万元为本金,自2014年7月5日起以中国人民银行规定的同期同类贷款利率4倍计算至实际付清之日);二、驳回蔡敬华的其他诉讼请求。案件受理费减半收取3170元,由徐州泰格公司负担。上诉人徐州泰格公司对原审判决不服提起上诉称,本案系徐州泰格公司前法人代表穆维海利用职务之便,用徐州泰格公司的名义在外面借款为已所用。涉案借款实际为穆维海个人借款,款项也是其个人使用,借款并未交付给徐州泰格公司,公司也没有使用。故涉案借款应由穆维海承担还款责任。请求二审法院撤销原判,依法改判或发回重审。被上诉人蔡敬华辩称,1、蔡敬华对借款人和保证人起诉有选择权,徐州泰格公司是连带担保,故可以起诉上诉人承担担保责任。2、本案是蔡敬
摘要
债务人承担责任应以实际收到的借款为准,故依法确定借款本金为29.41万元。对于蔡敬华主张的利息3.6万元,原审法院认为月息3%超出法律规定范围,依法予以调整。对于蔡敬华主张的逾期利息,原审法院认为法律规定不得计算复利,故蔡敬华以本息33.6万作为本金计算,超出法律规定,亦予以调整。原审遂判决:一、徐州泰格公司于判决生效后十日内给付蔡敬华借款本金29.41万元、借款利息及逾期利息(以29.41万元为本金,自2014年7月5日起以中国人民银行规定的同期同类贷款利率4倍计算至实际付清之日);二、驳回蔡敬华的其他诉讼请求。案件受理费减半收取3170元,由徐州泰格公司负担。上诉人徐州泰格公司对原审判决不
正文(节选)
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)徐民终字第02771号上诉人(原审被告)徐州泰格房地产开发有限公司,住所地徐州市贾汪区青山泉镇青山泉村4组。法定代表人杜立强,该公司总经理。委托代理人常保生,江苏浩然风律师事务所律师。被上诉人(原审原告)蔡敬华。委托代理人蔡敦旭。上诉人徐州泰格房地产开发有限公司(以下简称徐州泰格公司)因与被上诉人蔡敬华民间借贷纠纷一案,不服徐州市铜山区人民法院……