民间借贷纠纷 （2019）粤03民终10030号

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。原告与被告兰飞之间的民间借贷关系合法、有效，对于已到期借款，兰飞应当依约及时清偿原告的借款，并支付利息；对于未到期的借款，因为被告兰飞无法联系，没有按时支付本息，以其行为表明不履行主要债务，原告亦可以解除合同，要求兰飞提前还本付息。原告按照年利率24%的标准主张利息，符合法律的规定，也未超过双方月利率2.2%的约定，一审法院予以支持。被告兰飞系被告富华公司的法定代表人，所借款项也是用于公司经营，且富华公司还在借条上签章，故富华公司应对兰飞的借款承担共同偿还责任。本案借款发生在被告兰飞与赫荣华的婚姻关系存续期间，用于双方共同持股公司的经营，故属于夫妻共同债务。依照《中华人民共和国民法总则》第一百一十八条、第一百一十九条，《中华人民共和国合同法》第九十四条、第九十七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款、第二十九条，《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决：一、被告兰飞、深圳市富华物流有限公司应自判决生效之

债务应当清偿，合法的借贷关系受法律保护。原告与被告兰飞之间的民间借贷关系合法、有效，对于已到期借款，兰飞应当依约及时清偿原告的借款，并支付利息；对于未到期的借款，因为被告兰飞无法联系，没有按时支付本息，以其行为表明不履行主要债务，原告亦可以解除合同，要求兰飞提前还本付息。原告按照年利率24%的标准主张利息，符合法律的规定，也未超过双方月利率2.2%的约定，一审法院予以支持。被告兰飞系被告富华公司的法定代表人，所借款项也是用于公司经营，且富华公司还在借条上签章，故富华公司应对兰飞的借款承担共同偿还责任。本案借款发生在被告兰飞与赫荣华的婚姻关系存续期间，用于双方共同持股公司的经营，故属于夫妻共同债

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤03民终10030号上诉人（原审被告）：赫荣华，女，1971年9月8日出生，汉族，住广东省化州市。委托诉讼代理人：潘敦刚，广东晋存律师事务所律师，系深圳市法律援助处指派。委托诉讼代理人：袁红，广东晋存律师事务所实习律师，系深圳市法律援助处指派。被上诉人（原审原告）：黄九连，女，1981年7月1日出生，汉族，住广东省深圳市盐田区。委托诉讼代理人……