民间借贷纠纷 （2019）苏11民终3257号

合法的借贷关系受法律保护。江苏镇洋航务工程有限公司向臧雪琴借款246000万元有臧雪琴出具的收据及当事人陈述予以证实。关于还款的金额，一审法院认为，臧雪琴提供的收据照片形式上与2016年7月7日收据原件一致，有江苏镇洋航务工程有限公司签章，收据借款金额能够与双方交易明细和电子回单付款情况吻合，且抬头为江苏镇洋航务工程有限公司,江苏镇洋航务工程有限公司虽否认出具过其他收据，但没有提供相反证据证明，也没有对收据注明的结转情况做出合理解释，故对臧雪琴陈述予以采信，对江苏镇洋航务工程有限公司辩称不予采信。关于借款本金，臧雪琴陈述246000元收据系借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，根据法律规定，前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金。关于借款利息，根据相关法律规定，债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当优先抵充利息，故江苏镇洋航务工程有限公司认为还款为本金的主张一审法院不予支持，江苏镇洋航务工程有限公司所还的66000元应抵充利息，从2016年7月7日起

合法的借贷关系受法律保护。江苏镇洋航务工程有限公司向臧雪琴借款246000万元有臧雪琴出具的收据及当事人陈述予以证实。关于还款的金额，一审法院认为，臧雪琴提供的收据照片形式上与2016年7月7日收据原件一致，有江苏镇洋航务工程有限公司签章，收据借款金额能够与双方交易明细和电子回单付款情况吻合，且抬头为江苏镇洋航务工程有限公司,江苏镇洋航务工程有限公司虽否认出具过其他收据，但没有提供相反证据证明，也没有对收据注明的结转情况做出合理解释，故对臧雪琴陈述予以采信，对江苏镇洋航务工程有限公司辩称不予采信。关于借款本金，臧雪琴陈述246000元收据系借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重

江苏省镇江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）苏11民终3257号上诉人（原审被告）：江苏镇洋航务工程有限公司，住所地镇江市大西路******。法定代表人：李开玉，该公司执行董事。委托诉讼代理人：庞莉，镇江市丹徒区谷阳法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：臧雪琴，女，汉族，1956年1月6日生，住镇江市。委托诉讼代理人：魏星，江苏汇典律师事务所律师。上诉人江苏镇洋航务工程有限公司因与……