机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏01民终1986号
裁判要旨
同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在交强险限额内予以赔偿。肇事车辆在人寿财险南京支公司投保交强险，故该司应在交强险限额内赔偿张骏损失。交强险不足赔偿的部分，由承保商业三者险的人寿财险南京支公司根据保险合同在责任范围内予以赔偿。姜波系为中砼公司履行职务期间发生事故，故保险不足赔偿的部分，由中砼公司承担赔偿责任。关于张骏的损失，一审法院综合证据作如下认定：1、死亡赔偿金。张骏主张762888元（40152元/年×19年）。一审法院认为，死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。逝者焦某去世时61周岁，且系城镇户口，故张骏主张死亡赔偿金762888元未超法定标准，一审法院依法予以支持。2、精神损害抚慰金。中砼公司的车辆发生交通事故致焦某死亡，必然使死者家属遭受重大精神创伤。由于姜波的行为系职务行为，赔偿责任应由中砼公司承担，人寿财险南京支公司作为肇事车辆的承保人，应赔偿张骏精神损害抚慰
摘要
张骏与江苏中砼新材料科技有限公司、中国人寿财产保险股份有限公司南京市浦口支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事裁定书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏01民终1986号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司南京市中心支公司，住所地南京市建邺区兴隆大街170-1号。法定代表人：陈家悦，该支公司总经理。委托诉讼代理人：高建红，女，该支公司法务。被上诉人（原审原告）：张骏，男，1978年6月22日生，汉族，住南京市秦淮区。委托诉讼代理人：ＸＸＸ，江苏天哲律师事务所律师。委托诉讼代理人：……