交通肇事 (2016)闽09刑终440号
裁判要旨
上诉人郑某、汪某、林某一审提交的张某的居民户口簿,可以证实张某的户籍地系古田县平湖镇后洋村兴洋路上一支路2号;二审提交的福建省新型农村合作医疗筹资收款收据及新型农村社会养老保险管理信息系统查询单,系国家有权机关出具的相关书证,其真实性、合法性本院予以采信,可以印证张某的户籍所在地为后洋村的事实,上诉人王昌伟对后洋村系城镇范围的事实并无异议,本院予以确认。上诉人郑某、汪某、林某及上诉人王昌伟提交的后洋村和前坂村村委会证明存在证明内容前后不一致的情况,且均缺乏法定代表人的签名,不符合证据的三性原则,故本院对该四份证据均不予采信。上诉人王昌伟提交的结婚证、婚姻登记审查处理表系国家有权机关所出具的书证,其真实性、合法性予以认可,但与待证事实无关。综上,本案现有证据可以证实张某生前系城镇居民,其死亡赔偿金应按城镇居民标准计算,上诉人王昌伟的上诉意见缺乏依据,本院不予支持。本院认为,上诉人王昌伟违反交通运输管理法规,发生致一人死亡并负事故主要责任的交通事故,其行为已构成交通肇事罪。上诉人王昌伟系自首,可从轻处罚;上诉人王昌伟主动赔偿被害人亲属部分经济损失,有悔罪表现,且系初犯、偶犯,可酌情从轻处罚
摘要
上诉人郑某、汪某、林某一审提交的张某的居民户口簿,可以证实张某的户籍地系古田县平湖镇后洋村兴洋路上一支路2号;二审提交的福建省新型农村合作医疗筹资收款收据及新型农村社会养老保险管理信息系统查询单,系国家有权机关出具的相关书证,其真实性、合法性本院予以采信,可以印证张某的户籍所在地为后洋村的事实,上诉人王昌伟对后洋村系城镇范围的事实并无异议,本院予以确认。上诉人郑某、汪某、林某及上诉人王昌伟提交的后洋村和前坂村村委会证明存在证明内容前后不一致的情况,且均缺乏法定代表人的签名,不符合证据的三性原则,故本院对该四份证据均不予采信。上诉人王昌伟提交的结婚证、婚姻登记审查处理表系国家有权机关所出具的书证
正文(节选)
福建省宁德市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)闽09刑终440号原公诉机关福建省古田县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)郑某,女,1927年10月20日出生,汉族,福建省古田县人,住古田县。系死者张某母亲。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)汪某,男,1993年3月2日出生,汉族,福建省古田县人,住古田县。系死者张某儿子。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)林某,男,19……