（2013）贺行终字第9号

《中华人民共和国水法》第六十五条共有三款，每一款是根据不同的违法行为规定的不同的行政处罚。被上诉人贺州市XXX水利电力局对上诉人汤X萍修建建拦河坝的行为作出贺八水电罚字（2012）67号行政处罚决定适用《中华人民共和国水法》第六十五条进行处罚，没有明确具体适用《中华人民共和国水法》第六十五条哪一款进行处罚，属于适用法律错误，依法予以撤销。一审判决维持该处罚决定不当，本院依法予以纠正。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（三）项的规定，判决如下：一、撤销贺州市XXX人民法院（2013）贺八行初字第5号行政判决；二、撤销被上诉人贺州市XXX水利电力局贺八水电罚字（2012）67号行政处罚决定。一审案件受理费50元，二审案件受理费50元，共100元，由被上诉人贺州市XXX水利电力局负担。本判决为终审判决。审判长　　黎之燕审判员　　于克平审判员　　罗逸芳二〇一三年七月五日书记员　　钟　恺

《中华人民共和国水法》第六十五条共有三款，每一款是根据不同的违法行为规定的不同的行政处罚。被上诉人贺州市XXX水利电力局对上诉人汤X萍修建建拦河坝的行为作出贺八水电罚字（2012）67号行政处罚决定适用《中华人民共和国水法》第六十五条进行处罚，没有明确具体适用《中华人民共和国水法》第六十五条哪一款进行处罚，属于适用法律错误，依法予以撤销。一审判决维持该处罚决定不当，本院依法予以纠正。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（三）项的规定，判决如下：一、撤销贺州市XXX人民法院（2013）贺八行初字第5号行政判决；二、撤销被上诉人贺州市XXX水利电力局贺八水电罚字（2012）67号行政处罚决

广西壮族自治区贺州市中级人民法院行 政 判 决 书（2013）贺行终字第9号上诉人（一审原告）汤X萍，女，汉族，1959年11月24日出生，住广西贺州市XXX里X镇XX村**号，系XXX里X黄X磅电站业主。委托代理人卢X平，广西XX律师事务所律师。被上诉人（一审被告）贺州市XXX水利电力局。地址：贺州市XXX建设中路**号。法定代表人梁X胜，男，局长。委托代理人李X，广西XX律师事务所律师。上诉人……