交通肇事 （2016）冀04刑终380号

被告人王照违反道路交通安全法，驾驶制动不合格机动车上路未确保安全发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人王照发生事故后拨打120抢救伤者，并向公安机关报告，可酌情从轻处罚；在案发后次日主动投案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻或减轻处罚；案发后积极对被害人近亲属进行了经济补偿，取得了被害方的谅解，可酌情从轻处罚。被告人王照在采取相应措施后，在事故科警察未到时，因害怕而离开，属于为逃避法律追究而逃跑的行为，故辩护人辩称不构成逃逸的意见，不予采纳，其他辩护意见经查属实，予以采纳。被告人王照在负刑事责任的同时还应承担相应的民事赔偿责任。根据附带民事诉讼原告方提交的证据，被害人冯某4居住地为农村，不符合居住地和生活来源地均为城镇的条件，故其主张的死亡赔偿金应按农民标准计算，即14×10186=142604元；主张的丧葬费应按照受诉法院所在地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算为23119.5元；冯某4父亲冯某1为退休教师，具有生活来源，其主张的被扶养人冯某1的生活费81020元、不予支持；主张的被扶养人李某生活费，因李某还

被告人王照违反道路交通安全法，驾驶制动不合格机动车上路未确保安全发生交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人王照发生事故后拨打120抢救伤者，并向公安机关报告，可酌情从轻处罚；在案发后次日主动投案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻或减轻处罚；案发后积极对被害人近亲属进行了经济补偿，取得了被害方的谅解，可酌情从轻处罚。被告人王照在采取相应措施后，在事故科警察未到时，因害怕而离开，属于为逃避法律追究而逃跑的行为，故辩护人辩称不构成逃逸的意见，不予采纳，其他辩护意见经查属实，予以采纳。被告人王照在负刑事责任的同时还应承担相应的民事赔偿责任。

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）冀04刑终380号原公诉机关河北省邯郸县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人寿财产保险股份有限公司邯郸市中心支公司（以下简称人寿财险邯郸中心支公司）。负责人闫洪彬，该公司总经理。地址：邯郸市邯山区陵园路92号。委托代理人齐淦，河北方允律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人冯某1，男，1932年12月14日出生，汉族，……