(2017)苏05民终4839号

案号
(2017)苏05民终4839号
法院
江苏省苏州市中级人民法院
年份
2017
地域
江苏省苏州市
裁判日期
2017-08-07

裁判要旨

首先,据李凤如提供由沈学芳出具的《借款凭证》并结合一审庭审笔录可证实,在因买卖结欠货款后,沈学芳出具了注明“本人截止2014年9月28日欠李凤如货款合计壹拾柒万元”的《借款凭证》,一审庭审中李凤如亦称,与沈学芳买卖关系发生后将结欠的货款转为借款,因此,本案债权纠纷非因民间借贷行为引起,其基础法律关系应为买卖法律关系,本案应依照买卖法律关系的相关法律规定处理。第二,⑴李凤如提供的《借款凭证》证实,沈学芳以欠款人身份明确“本人截止2014年9月28日欠李凤如货款合计壹拾柒万元”,依此证实买卖关系的相对双方为李凤如与沈学芳;⑵另据李凤如提供由沈学芳作了结算批注签名内容的编号“0004765”“鑫澳送货单”进一步证实,沈学芳亦是买卖法律关系的相对人一方,并且有出具结欠凭证的习惯,且沈学芳亦未提供相反的有效证据否定《借款凭证》的效力。因此,一审法院认为,依《借款凭证》证实的买卖关系的相对方为李凤如与沈学芳。第三,关于沈学芳提出买卖相对方是万亿达厂而非沈学芳个人的答辩意见,经查,⑴沈学芳提交了《送货单》四份、无抬头落款由“李洪占”签名手写的“收到亿达厂岩棉款叁万元正¥3万元”的凭证以及《中国农业银

摘要

首先,据李凤如提供由沈学芳出具的《借款凭证》并结合一审庭审笔录可证实,在因买卖结欠货款后,沈学芳出具了注明“本人截止2014年9月28日欠李凤如货款合计壹拾柒万元”的《借款凭证》,一审庭审中李凤如亦称,与沈学芳买卖关系发生后将结欠的货款转为借款,因此,本案债权纠纷非因民间借贷行为引起,其基础法律关系应为买卖法律关系,本案应依照买卖法律关系的相关法律规定处理。第二,⑴李凤如提供的《借款凭证》证实,沈学芳以欠款人身份明确“本人截止2014年9月28日欠李凤如货款合计壹拾柒万元”,依此证实买卖关系的相对双方为李凤如与沈学芳;⑵另据李凤如提供由沈学芳作了结算批注签名内容的编号“0004765”“鑫澳送

正文(节选)

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏05民终4839号上诉人(原审被告):沈学芳,女,1972年9月2日出生,汉族,住江苏省苏州市吴江区。委托诉讼代理人:韩国伟,江苏剑桥人律师事务所律师。被上诉人(原审原告):李凤如,女,1960年6月12日出生,汉族,住河北省廊坊市大城县。委托诉讼代理人:陈童,江苏万拓律师事务所律师。上诉人沈学芳因与被上诉人李凤如民间借贷纠纷一案,不服苏州市……