（2015）邵中民二终字第248号

本案系诉讼代理合同纠纷。杨昌谦与湖南承信律师事务所于2014年4月9日因杨昌谦与徐绍顺财产侵权纠纷案件签订的代理委托合同是双方的真实意思表示，合法有效，双方均应按合同约定履行各自的义务，本案中，杨昌谦按约支付了3000元法律服务费，湖南承信律师事务所应按约完成委托义务，但在合同履行过程中，由于杨昌谦和湖南承信律师事务所律师陈长坚因预支差旅费数额无法达成一致意见，陈长坚律师不再为杨昌谦提供法律服务，杨昌谦因此于2014年5月中旬解除委托合同，根据《中华人民共和国合同法》第四百一十条关于委托人或者受托人可以随时解除委托合同的规定，双方之间的代理委托合同已经解除。合同解除后，根据《中华人民共和国合同法》第九十七条关于合同解除后，尚未履行的，终止履行，已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失的规定，由于湖南承信律师事务所并没有完成委托事务，杨昌谦没有支付报酬的义务，故湖南承信律师事务所应返还杨昌谦法律服务费3000元，因湖南承信律师事务所已返还2000元，原告只请求返还法律服务费800元，因此对杨昌谦要求返还法律服务费800元的诉讼请求，

本案系诉讼代理合同纠纷。杨昌谦与湖南承信律师事务所于2014年4月9日因杨昌谦与徐绍顺财产侵权纠纷案件签订的代理委托合同是双方的真实意思表示，合法有效，双方均应按合同约定履行各自的义务，本案中，杨昌谦按约支付了3000元法律服务费，湖南承信律师事务所应按约完成委托义务，但在合同履行过程中，由于杨昌谦和湖南承信律师事务所律师陈长坚因预支差旅费数额无法达成一致意见，陈长坚律师不再为杨昌谦提供法律服务，杨昌谦因此于2014年5月中旬解除委托合同，根据《中华人民共和国合同法》第四百一十条关于委托人或者受托人可以随时解除委托合同的规定，双方之间的代理委托合同已经解除。合同解除后，根据《中华人民共和国合同

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）邵中民二终字第248号上诉人（原审原告）杨昌谦，男，1945年1月24日出生，苗族。上诉人（原审被告）湖南承信律师事务所，住所地城步苗族自治县儒林镇八角亭社区。负责人陶正国，该所主任。委托代理人陈长坚，该所律师。上诉人杨昌谦与上诉人湖南承信律师事务所因诉讼代理合同纠纷一案，不服湖南省城步苗族自治县人民法院作出的（2015）城民初字第77号民事判……