保险纠纷 （2016）冀09民终4371号

原告在被告处投保的车辆，在保险合同有效期内发生交通事故造成人员受伤及车辆损失，被告应当根据保险合同约定，在保险限额内承担保险责任。黄骅市公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书，是公安交警部门通过对事故进行现场勘查、成因分析后作出的结论性文书，具有客观真实性，且符合有关法律规定，本院予以采信。根据事故认定书，原告刘文庆在事故发生后未及时报警、保护现场、弃车离开现场，但并未认定原告的行为属逃逸，被告也未提供充的证据证实其不应承担赔偿责任，故对被告相关辩称不予采信。本院确认刘文庆的损失为：原告主张的医药费1860.08元合法有据，依法确认；原告住院1天，按每天100元计算，伙食补助费为100元（100元∕天×1天＝100元）；原告未提供相关证据证实其具固定收入，根据原告的伤情，并参照《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》的相关规定，本院确认原告误工费按受诉法院地上年度河北省农林牧渔业年收入15410元计算90天，据此，误工费为3799.7元（15410元∕年÷365天×90天＝3799.7元）；根据原告的伤情，本院确认原告住院期间一人护理，按上年度河北省在岗职工年平均工资46239元计算，

原告在被告处投保的车辆，在保险合同有效期内发生交通事故造成人员受伤及车辆损失，被告应当根据保险合同约定，在保险限额内承担保险责任。黄骅市公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书，是公安交警部门通过对事故进行现场勘查、成因分析后作出的结论性文书，具有客观真实性，且符合有关法律规定，本院予以采信。根据事故认定书，原告刘文庆在事故发生后未及时报警、保护现场、弃车离开现场，但并未认定原告的行为属逃逸，被告也未提供充的证据证实其不应承担赔偿责任，故对被告相关辩称不予采信。本院确认刘文庆的损失为：原告主张的医药费1860.08元合法有据，依法确认；原告住院1天，按每天100元计算，伙食补助费为100元（1

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终4371号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司德州中心支公司，住所地山东德州市德城区大学西路1077号，组织机构代码86729800-6。负责人：孙春龙，总经理。委托诉讼代理人：董桂荣，山东鑫大公律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘文庆，男，1958年8月15日出生，回族，住山东省庆云县。委托诉讼代理人：李冰，河北兴……