民间借贷纠纷 （2021）渝01民再14号

债务应当清偿。钟绍钦向陈杰文借款，有陈杰文的银行交易明细及钟绍钦出具的借条为凭，双方的民间借贷关系依法成立。钟绍钦经该院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃诉讼权利，该院采信陈杰文在本案中的陈述及举示的证据。借款时双方约定的借款利息及逾期利息虽然高于国家法律关于限制利率的规定，但现陈杰文要求由钟绍钦归还借款54万元及其从2014年3月1日起按月利率2%计算至还清日止的利息的请求，符合法律规定，该院予以支持。综上，对陈杰文的诉讼请求，该院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百一十四条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：被告钟绍钦于该判决生效后十日内归还原告陈杰文借款本金54万元及利息，利息以54万元为基数从2014年3月1日起按月利率2%计算至借款还清日止。案件受理费9200元，由被告钟绍钦负担。本院再审中，钟绍钦举示中国农业银行业务回单一份，拟证明钟绍钦向陈杰文转款15万元。陈杰文举示落款时间为2013年12月25日合作协议原件一份、落款时间2014年1月6日合作协议复印件一份，拟证明钟绍钦

债务应当清偿。钟绍钦向陈杰文借款，有陈杰文的银行交易明细及钟绍钦出具的借条为凭，双方的民间借贷关系依法成立。钟绍钦经该院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃诉讼权利，该院采信陈杰文在本案中的陈述及举示的证据。借款时双方约定的借款利息及逾期利息虽然高于国家法律关于限制利率的规定，但现陈杰文要求由钟绍钦归还借款54万元及其从2014年3月1日起按月利率2%计算至还清日止的利息的请求，符合法律规定，该院予以支持。综上，对陈杰文的诉讼请求，该院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百一十四条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2021)渝01民再14号再审申请人（一审被告）：钟绍钦，男，1967年2月28日出生，汉族，住四川省威远县。委托诉讼代理人：黄文静，四川宏兴律师事务所律师。被申请人（一审原告）：陈杰文，男，1966年3月13日出生，汉族，住重庆市铜梁区。委托诉讼代理人：高代友，重庆市铜梁区巴川法律服务所法律工作者。再审申请人钟绍钦因与被申请人陈杰文民间借贷纠纷一案，不服……