民间借贷纠纷 （2019）桂01民终5089号

合法的民间借贷关系受法律保护。刘雍桂向李兴艳借款4万元的事实，有转账记录及双方聊天记录为证，法院予以确认。双方债权债务关系明确，本案借款未约定还款期限，李兴艳可随时催告刘雍桂还款，现李兴艳主张刘雍桂偿还债务，有事实和法律依据，法院予以支持。刘雍桂辩称李兴桂转账4万元，系支付双方其他交易的费用，但其提交的证据未能证明双方存在其他债权债务关系，其辩解法院不予采信。刘雍桂经法院传票传唤，不到庭参加诉讼，视为其放弃当庭答辩和质证的权利，由此产生的相关不利法律后果，由其自行承担。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：刘雍桂偿还李兴艳借款本金40000元。案件受理费400元，由刘雍桂负担。 二审查明事实与一审查明事实一致。 二审另查明：被上诉人李兴艳陈述双方的分手原因是上诉人在外面已经结婚。上诉人刘雍桂称感情不合就分手了。 上诉人刘雍桂称其主业是做煎饼店的，2018年10月份结婚的；双方微信已经明确这些钱不是借贷关系，而且被上诉人在微信里

合法的民间借贷关系受法律保护。刘雍桂向李兴艳借款4万元的事实，有转账记录及双方聊天记录为证，法院予以确认。双方债权债务关系明确，本案借款未约定还款期限，李兴艳可随时催告刘雍桂还款，现李兴艳主张刘雍桂偿还债务，有事实和法律依据，法院予以支持。刘雍桂辩称李兴桂转账4万元，系支付双方其他交易的费用，但其提交的证据未能证明双方存在其他债权债务关系，其辩解法院不予采信。刘雍桂经法院传票传唤，不到庭参加诉讼，视为其放弃当庭答辩和质证的权利，由此产生的相关不利法律后果，由其自行承担。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第八十四条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干

广西壮族自治区南宁市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂01民终5089号 上诉人（原审被告）：刘雍桂，男，汉族，1989年3月3日出生，住南宁市青秀区。 被上诉人（原审原告）：李兴艳，女，壮族，1989年11月22日出生，住南宁市邕宁区。 上诉人刘雍桂因与被上诉人李兴艳民间借贷纠纷一案，不服南宁市邕宁区人民法院（2019）桂0109民初31号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法……