民间借贷纠纷 （2016）闽04民终871号

合法的借贷关系受法律保护。李榕提供的由郑江红签字署名的《借条》来源合法，系双方的真实意思表示，该借条明确了李榕与郑江红之间的债权债务关系。李榕要求郑江红偿还借款本金人民币7万元的诉讼请求，有相应的事实和法律依据，本院予以支持；李榕同时主张郑江红应支付自2015年4月5日至还清借款之日止按月利率2%计算利息的诉讼请求，因李榕、郑江红约定月利息为2%，符合法律规定，故对李榕的该项主张，予以支持；李榕还主张黄建安应对郑江红的借款7万元承担共同偿还责任的诉讼请求，因郑江红向李榕借款本金7万元，其中35000元借款发生在郑江红与黄建安夫妻关系存续期间，根据《中华人民共和国婚姻法》的相关规定，黄建安对郑江红借款中本金35000元承担共同偿还责任，故对李榕的该项主张，予以支持35000元。黄建安主张郑江红向李榕借款7万元，系其与郑江红离婚后所借的款，应由郑江红个人偿还，本案借款7万元中35000元系郑江红、黄建安离婚后郑江红个人借款，黄建安对该部分借款无需承担共同偿还责任，另35000元借款，因黄建安未提供充分证据证实，故对该项主张，不予采纳。据此，原审法院依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《

合法的借贷关系受法律保护。李榕提供的由郑江红签字署名的《借条》来源合法，系双方的真实意思表示，该借条明确了李榕与郑江红之间的债权债务关系。李榕要求郑江红偿还借款本金人民币7万元的诉讼请求，有相应的事实和法律依据，本院予以支持；李榕同时主张郑江红应支付自2015年4月5日至还清借款之日止按月利率2%计算利息的诉讼请求，因李榕、郑江红约定月利息为2%，符合法律规定，故对李榕的该项主张，予以支持；李榕还主张黄建安应对郑江红的借款7万元承担共同偿还责任的诉讼请求，因郑江红向李榕借款本金7万元，其中35000元借款发生在郑江红与黄建安夫妻关系存续期间，根据《中华人民共和国婚姻法》的相关规定，黄建安对郑江

福建省三明市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)闽04民终871号上诉人（原审被告）黄建安，男，1970年12月6日出生，汉族，福建三钢（集团）有限责任公司员工，住三明市三元区。被上诉人（原审原告）李榕，女，1977年12月1日出生，汉族，厦门夏商百货集团三明有限公司员工，住三明市梅列区。原审被告郑江红，女，1973年4月25日出生，汉族，住三明市三元区。上诉人黄建安因与被上诉人李榕、原审被……