生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）豫01民终13985号

原告诉称被告工作人员在执法过程中导致原告受伤。被告系依法设立的行政机关，其工作人员代表政府行使行政职权。我国国家赔偿法规定，国家机关和国家机关工作人员行使职权，有本法规定的侵犯公民、法人和其他组织合法权益的情形，造成损害的，受害人有依照本法取得国家赔偿的权利。原告起诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围，本案应驳回原告的起诉。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条之规定，裁定如下：驳回原告张艳的起诉。本院认为：根据国家赔偿法的规定，国家机关和国家机关工作人员行使职权，有该法规定的侵犯公民、法人和其他组织合法权益的情形，造成损害的，受害人有取得国家赔偿的权利。本案上诉人主张被上诉人工作人员执法过程中致其受伤，其应按照国家赔偿法的相关规定主张权利，本案不属于民事案件受案范围，一审驳回上诉人的起诉并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。上诉人张艳预交的一审案件受理费1050元，全额予以返还。本裁定为终审裁定。审判长　袁　斌审判员　钟晓奇审判员　张林利二〇一六年十二月十二日书记员　王梦娇 百度

原告诉称被告工作人员在执法过程中导致原告受伤。被告系依法设立的行政机关，其工作人员代表政府行使行政职权。我国国家赔偿法规定，国家机关和国家机关工作人员行使职权，有本法规定的侵犯公民、法人和其他组织合法权益的情形，造成损害的，受害人有依照本法取得国家赔偿的权利。原告起诉不属于人民法院受理民事诉讼的范围，本案应驳回原告的起诉。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条之规定，裁定如下：驳回原告张艳的起诉。本院认为：根据国家赔偿法的规定，国家机关和国家机关工作人员行使职权，有该法规定的侵犯公民、法人和其他组织合法权益的情形，造成损害的，受害人有取得国家赔偿的权利。本案上诉人主张被

河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）豫01民终13985号上诉人（原审原告）：张艳，女，汉族，1980年11月10日出生，住郑州市金水区。委托诉讼代理人：王录芳，河南梅溪律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙亚南，河南梅溪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：郑州市金水区城市管理行政执法局，住所地郑州市。法定代表人：李国强，局长。委托诉讼代理人：梁波，男，该局职工。委托诉讼代理人：曹……