买卖合同纠纷 （2016）沪02民终420号

买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。合同一方当事人迟延履行主要债务，经催告后在合理限内仍未履行，合同另一方当事人有权解除合同。企业借贷是指非金融企业之间相互借款的行为。本案中，从中铁公司、宝钢公司的交易过程来看，双方先以书面方式签订由中铁公司向宝钢公司购买钢板的期货销售合同，再由中铁公司将合同约定的货款如约支付给宝钢公司，此后宝钢公司应当按约于2012年10月9日前履行交货义务，但在履行期限届满后，中铁公司向宝钢公司催告履行交货义务，而宝钢公司则以生产单位设备检修等为由多次延迟交货期，由此中铁公司最终于2014年3月以函告方式通知宝钢公司解除上述期货销售合同。上述交易符合买卖合同的法律特征，中铁公司所行使的解除权亦符合法律规定。宝钢公司辩称中铁公司、宝钢公司签订的包括本案合同在内的期货销售合同均属名为买卖实为借贷，并表述具体形式为中铁公司向宝钢公司购货付款，宝钢公司向钢凌公司、浙星公司购货付款，钢凌公司、浙星公司向中铁公司购货付款，从而形成融资。对此，中铁公司不予认可，陈述为钢凌公司、浙星公司向中铁公司购货付款，中铁公司向宝钢公司购货付款，并就采用上述交易

买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。合同一方当事人迟延履行主要债务，经催告后在合理限内仍未履行，合同另一方当事人有权解除合同。企业借贷是指非金融企业之间相互借款的行为。本案中，从中铁公司、宝钢公司的交易过程来看，双方先以书面方式签订由中铁公司向宝钢公司购买钢板的期货销售合同，再由中铁公司将合同约定的货款如约支付给宝钢公司，此后宝钢公司应当按约于2012年10月9日前履行交货义务，但在履行期限届满后，中铁公司向宝钢公司催告履行交货义务，而宝钢公司则以生产单位设备检修等为由多次延迟交货期，由此中铁公司最终于2014年3月以函告方式通知宝钢公司解除上述期货销售合同。上述

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终420号上诉人（原审被告）上海宝钢新事业发展总公司，住所地上海市宝山区。法定代表人黄卫，该公司总经理。委托代理人黄雄，上海市佳信达律师事务所律师。委托代理人王蕾，上海市佳信达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）上海中铁物京钢材有限公司，住所地上海市宝山区。法定代表人沈建强，该公司执行董事。委托代理人韩惠虓，北京大成（上海）律师事务所律师……