离婚纠纷 （2017）皖01民终5723号

文某与王某于2015年12月26日分居生活至今，文某随子女居住上海，王某居住在肥东。文某于2016年8月2日起诉要求与王某离婚，未予准许。现文某又提起诉讼要求与王某离婚，一审法院主持调解不成。双方因不能相互照顾、陪伴而至夫妻关系名存实亡，准予离婚。双方共同生活二十余年，本应老来相互陪伴相濡以沫，却至此时感情破裂。鉴于离婚时双方年纪已高，王某除养老保险外无其他收入来源，文某尚享有约4000元/月的退休工资，根据法律规定夫妻双方有适当帮助的义务，故酌情判令文某给付王某一次性经济帮助费36000元。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第四十二条的规定，判决:一、准予文某与王某离婚；二、文某给付王某经济帮助费36000元，于判决生效后三十日内履行；三、驳回文某的其他诉讼请求。本案一审案件受理费200元，减半收取为100元，由文某负担。双方当事人二审期间未提交新的证据。本院对一审法院查明的事实予以认定。本院认为，王某现年事已高，离婚后领取的养老保险金不足以负担今后的生活、医疗费用，且王某与文某共同生活二十余年，王某作为家庭主妇，对文某的生活进行照料，但其在离婚时也未分得财产，而文某作为退休教

文某与王某于2015年12月26日分居生活至今，文某随子女居住上海，王某居住在肥东。文某于2016年8月2日起诉要求与王某离婚，未予准许。现文某又提起诉讼要求与王某离婚，一审法院主持调解不成。双方因不能相互照顾、陪伴而至夫妻关系名存实亡，准予离婚。双方共同生活二十余年，本应老来相互陪伴相濡以沫，却至此时感情破裂。鉴于离婚时双方年纪已高，王某除养老保险外无其他收入来源，文某尚享有约4000元/月的退休工资，根据法律规定夫妻双方有适当帮助的义务，故酌情判令文某给付王某一次性经济帮助费36000元。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第四十二条的规定，判决:一、准予文某与王某离婚；二、文某给付王

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终5723号上诉人（原审原告）：文某，男，1942年3月9出生，汉族，退休教师，住安徽省肥东县。委托诉讼代理人：杨庭明，男，1945年4月24日出生，汉族，住安徽省肥东县。被上诉人（原审被告）：王某，女，1952年8月12日出生，汉族，农民，住安徽省肥东县。委托诉讼代理人：王红环，女，1973年5月8日出生，汉族，住安徽省肥东县。上诉人……