采矿权转让合同纠纷 （2015）莱中商终字第105号

本案争议焦点在于原告提供的《采矿权及设备转让合同》是否生效。根据《中华人民共和国矿产资源法》第六条第一款第二项及《探矿权采矿权转让管理办法》第三条第二项的规定，已取得采矿权的矿山企业，因企业合并、分立，与他人合资、合作经营，或者因企业资产出售以及有其他变更企业资产产权的情形而需要变更采矿权主体的，经依法批准可以将采矿权转让他人采矿。本案合同涉及的采矿权必须经矿产资源部门的依法批准方可转让，但经审理查明，该转让合同并没有办理矿产资源部门的批准手续。《中华人民共和国合同法》第四十四条规定：依法成立的合同，自成立时生效。法律、行政法规规定应当办理批准、登记手续生效的，依照其规定。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（一）》第九条规定：依照合同法第四十四条第二款的规定，法律、行政法规规定合同应当办理批准手续，或者办理批准、登记等手续才生效，在一审法庭辩论终结前当事人仍未办理批准手续的，或者仍未办理批准、登记等手续的，人民法院应当认定该合同未生效。本案涉及的《采矿权及设备转让合同》因未办理批准手续，应认定该合同未生效，故原告要求被告继续履行与原告签订的《采矿权转让合同》，

本案争议焦点在于原告提供的《采矿权及设备转让合同》是否生效。根据《中华人民共和国矿产资源法》第六条第一款第二项及《探矿权采矿权转让管理办法》第三条第二项的规定，已取得采矿权的矿山企业，因企业合并、分立，与他人合资、合作经营，或者因企业资产出售以及有其他变更企业资产产权的情形而需要变更采矿权主体的，经依法批准可以将采矿权转让他人采矿。本案合同涉及的采矿权必须经矿产资源部门的依法批准方可转让，但经审理查明，该转让合同并没有办理矿产资源部门的批准手续。《中华人民共和国合同法》第四十四条规定：依法成立的合同，自成立时生效。法律、行政法规规定应当办理批准、登记手续生效的，依照其规定。《最高人民法院关于适

山东省莱芜市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）莱中商终字第105号上诉人（一审原告）：莱芜市发山石材有限公司，住所地：莱芜市莱城区茶业口镇下法山村。法定代表人：郑遐珍，经理。委托代理人：张福宁，山东鲁杰律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：莱芜市福顺石材加工厂，住所地：莱芜市莱城区茶业口镇上龙子村。负责人：亓翠兰，该厂厂长。委托代理人：闫召军，山东嬴牟律师事务所律师。上诉人莱芜市发山石材有……