民间借贷纠纷 （2015）苏中民终字第05141号

当事人对自己主张的事实有责任提供证据予以证明，不能提供证据或者证据不足的，将承担举证不能的法律后果。周耀国提供的银行转账记录及电话录音，证明周耀国将50000元款项交付吴文明以及该笔款项的性质。吴文明辩称该笔款项，并非借款而其他性质的款项，但并未提供相应的证据，原审法院对该辩解意见不予采纳。合法的民间借贷关系受法律保护，吴文明向周耀国借款后，理应及时归还借款，拖欠不还形成纠纷，责任在吴文明，故原审法院对周耀国要求吴文明归还借款50000元的诉讼请求予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，判决：吴文明于判决生效后10日内归还周耀国借款50000元。案件受理费1050元，减半收取525元，由吴文明负担。宣判后，吴文明不服原审判决，向本院提起上诉称：吴文明与周耀国均为太仓市鸿旺化纤有限公司的股东，双方在公司经营期间，存在多笔资金往来。吴文明作为公司的原法定代表人，侵占大量公司资产，如实际结算，远不止5万元。故吴文明认为，不结欠周耀国任何款项。二审庭审中，吴文明又当庭改变上诉理由，明确涉案款项确实是借款，但该款已于2014年4月初以现金形式归还周耀国，故现已不结欠周耀国借款。

当事人对自己主张的事实有责任提供证据予以证明，不能提供证据或者证据不足的，将承担举证不能的法律后果。周耀国提供的银行转账记录及电话录音，证明周耀国将50000元款项交付吴文明以及该笔款项的性质。吴文明辩称该笔款项，并非借款而其他性质的款项，但并未提供相应的证据，原审法院对该辩解意见不予采纳。合法的民间借贷关系受法律保护，吴文明向周耀国借款后，理应及时归还借款，拖欠不还形成纠纷，责任在吴文明，故原审法院对周耀国要求吴文明归还借款50000元的诉讼请求予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，判决：吴文明于判决生效后10日内归还周耀国借款50000元。案件受理费1050元，减半收取

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第05141号上诉人（原审被告）吴文明。被上诉人（原审原告）周耀国。委托代理人陈宏良，江苏镇洋律师事务所律师。上诉人吴文明因与被上诉人周耀国民间借贷纠纷一案，不服江苏省太仓市人民法院（2015）太沙民初字第00423号民事判决，向本院提出上诉。本院于2015年9月29日立案受理后依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。原审法院经审理查……