民间借贷纠纷 （2015）合民一终字第04120号

李俊与陈丽芹在平等自愿的基础上签订借款合同达成借款合意，双方形成了合法有效的借贷关系，且李俊已将借款本金800万元汇入陈丽芹指定账户，完成了借款本金给付义务，故陈丽芹应当按照约定还本付息。关于利息，陈丽芹辩称案涉借款约定的月利率名为18‰实为25‰，但仅出示了一份陈丽芹与案外人签订的协议作为证据，也无证据证明该份协议与本案的关联性，故对于陈丽芹该辩解该院不予采纳。李俊请求逾期利息按照月利率18‰计算至判决指定的履行期限，因中国人民银行降低了同期贷款基准利率，该利率部分时间超过了法定标准，该院予以调整。关于还款，陈丽芹认可利息仅归还至2015年1月6日，也认可汇入李俊账户的利息系按照《借款合同》约定的月利率18‰给付，但辩称汇入案外人古国军的款项也系向李俊还款，合计已给付的超过法定标准的利息应当抵扣本金。因李俊对此辩解当庭不予认可，且陈丽芹自己提供的《借款合同》上明确写明付息账户仅为李俊的个人账户，而汇入李俊账户的利息并未超过法定标准，故陈丽芹的上述辩解无事实依据，该院不予采纳。陈丽芹以自己所有的房产为案涉借款提供抵押担保，并办理了

李俊与陈丽芹在平等自愿的基础上签订借款合同达成借款合意，双方形成了合法有效的借贷关系，且李俊已将借款本金800万元汇入陈丽芹指定账户，完成了借款本金给付义务，故陈丽芹应当按照约定还本付息。关于利息，陈丽芹辩称案涉借款约定的月利率名为18‰实为25‰，但仅出示了一份陈丽芹与案外人签订的协议作为证据，也无证据证明该份协议与本案的关联性，故对于陈丽芹该辩解该院不予采纳。李俊请求逾期利息按照月利率18‰计算至判决指定的履行期限，因中国人民银行降低了同期贷款基准利率，该利率部分时间超过了法定标准，该院予以调整。关于还款，陈丽芹认可利息仅归还至2015年1月6日，

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）合民一终字第04120号上诉人（原审被告）：陈丽芹。委托代理人：赵世春，安徽诚天律师所事务所律师。被上诉人（原审原告）：李俊。委托代理人：刘平，安徽众城高昕律师事务所律师。原审被告：安徽天润城集团有限公司，住所地安徽省天长市天康大道南侧天润城家具广场，组织机构代码69572376-5。法定代表人：郭永高，该公司总经理。原审被告：安徽天润城家居有……