民间借贷纠纷 (2019)鲁01民终11919号
裁判要旨
刘振下辩称向王立翠借款40000元已用现金的方式偿还了借款本息,并收回了借条。一审法院认为,偿还借款本息后,收回借条符合一般的民间借贷偿还借款的规律,故王立翠诉称借款未还应当提交证据证明。王立翠提交的证据不能证明刘振下40000元借款未还,按照谁主张,谁举证的证据规则,王立翠举证不能,应当承担举证不能的法律后果。故对王立翠诉称的刘振下借款40000元未还,一审法院应不予采信。刘振下为进一步证实借款40000元已还,申请测谎。经测试,未检测到王立翠、刘振下记忆中存在,2016年9月30日刘振下向王立翠还款4.8万元的相关信息(仅供参考)。一审法院认为,心理测试报告的测试结果不能证实借款40000元已还,但也不能证实40000元借款未还。刘振下和王立翠双方承诺心理测试结果作为证据使用,该证据也仅能证明2016年9月30日刘振下没有偿还或偿还的不是4.8万元,而不能直接认定40000元借款未还。心理测试报告又写明仅供参考,故不宜直接认定刘振下40000元的借款未还,应当对案情综合考虑。在2016年9月18日借款40000元到期,未能按时偿还借款的情况下,王立翠同刘振下去借款;刘振下办完借款提
摘要
刘振下辩称向王立翠借款40000元已用现金的方式偿还了借款本息,并收回了借条。一审法院认为,偿还借款本息后,收回借条符合一般的民间借贷偿还借款的规律,故王立翠诉称借款未还应当提交证据证明。王立翠提交的证据不能证明刘振下40000元借款未还,按照谁主张,谁举证的证据规则,王立翠举证不能,应当承担举证不能的法律后果。故对王立翠诉称的刘振下借款40000元未还,一审法院应不予采信。刘振下为进一步证实借款40000元已还,申请测谎。经测试,未检测到王立翠、刘振下记忆中存在,2016年9月30日刘振下向王立翠还款4.8万元的相关信息(仅供参考)。一审法院认为,心理测试报告的测试结果不能证实借款40000
正文(节选)
山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁01民终11919号上诉人(原审原告):王立翠,女,1973年10月21日出生,汉族,住山东省商河县。委托诉讼代理人:张传刚,山东汪太源律师事务所律师。被上诉人(原审被告):刘振下,男,1980年2月12日出生,汉族,住山东省商河县。被上诉人(原审被告):李兆全,男,1966年2月28日出生,汉族,住山东省商河县。上诉人王立翠因与被上诉人刘振……