民间借贷纠纷 （2015）宜中民一初字第34号

卢等云向黄李果借款，卢等云出具了借款凭证，黄李果履行了出借义务，双方借贷关系成立。卢等云未履行还款义务，黄李果要求卢等云归还借款本息的诉讼请求应得到支持。黄李果仅就已取得给付凭证的借款主张权利系其对民事权利的处分，不违反相关法律规定，本院予以支持，对本次诉讼未审理部分，黄李果可另行主张权利。卢等云出具的两张借据均未约定借款利息，虽然其中2013年11月1日借据约定了逾期还款违约金，但未约定还款时间，故无法确认双方对借款利息的约定，黄李果仅主张自起诉之日起按银行同期贷款利率的四倍支付借款利息，符合法律规定，本院予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条、第8条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：由被告卢等云在本判决生效之日起十日内，归还原告黄李果借款本金310万元，并支付该款自2015年5月14日起按人民银行同期同类贷款利率的四倍计算的利息至全部款项还清之日止。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履

卢等云向黄李果借款，卢等云出具了借款凭证，黄李果履行了出借义务，双方借贷关系成立。卢等云未履行还款义务，黄李果要求卢等云归还借款本息的诉讼请求应得到支持。黄李果仅就已取得给付凭证的借款主张权利系其对民事权利的处分，不违反相关法律规定，本院予以支持，对本次诉讼未审理部分，黄李果可另行主张权利。卢等云出具的两张借据均未约定借款利息，虽然其中2013年11月1日借据约定了逾期还款违约金，但未约定还款时间，故无法确认双方对借款利息的约定，黄李果仅主张自起诉之日起按银行同期贷款利率的四倍支付借款利息，符合法律规定，本院予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、最高人民法院关于人民法

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜中民一初字第34号原告黄李果，男，1980年9月23日出生，汉族，住江西省武宁县。被告卢等云，男，1978年2月5日出生，汉族，住江西省宜丰县。原告黄李果为与被告卢等云民间借贷纠纷一案，于2015年5月14日向本院起诉。本院受理后，依法组成由审判员龚文阁担任审判长、与审判员周传华、龙琴组成的合议庭，书记员卢建艳担任记录，于2016年3月16日……