故意伤害 （2016）皖06刑初9号

被告人陈辉伙同同案犯石大干、杨斌、胡青文、邓某某、雷某某等人不能正确处理交通事故纠纷，在与被害人李某甲、李某某发生争执后，石大干、杨斌、胡青文殴打李某甲、李某某，陈辉参与殴打李某某，致李某甲死亡、李某某轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，陈辉未对李某甲实施殴打，起次要作用，系从犯。考虑到李某甲系在患有潜在性心脏疾病的基础上，因外伤、情绪激动等诱发而致心源性猝死，李某某对案件引发负有一定责任等情节，依法对其减轻处罚。附带民事诉讼原告人的经济损失已从其他同案犯处获得足额赔偿，故其诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百四十六条之规定，判决如下：被告人陈辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月8日起至2018年9月7日止。）驳回附带民事诉讼原告人李某某、丁某某、任某、李某乙、李某丙的诉讼请求如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省高级人民法院提出上诉。书面上诉的

被告人陈辉伙同同案犯石大干、杨斌、胡青文、邓某某、雷某某等人不能正确处理交通事故纠纷，在与被害人李某甲、李某某发生争执后，石大干、杨斌、胡青文殴打李某甲、李某某，陈辉参与殴打李某某，致李某甲死亡、李某某轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，陈辉未对李某甲实施殴打，起次要作用，系从犯。考虑到李某甲系在患有潜在性心脏疾病的基础上，因外伤、情绪激动等诱发而致心源性猝死，李某某对案件引发负有一定责任等情节，依法对其减轻处罚。附带民事诉讼原告人的经济损失已从其他同案犯处获得足额赔偿，故其诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款

安徽省淮北市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）皖06刑初9号公诉机关安徽省淮北市人民检察院。附带民事诉讼原告人李某某，男，1969年5月15日出生，汉族，住淮北市相山区。系被害人李某甲之父。附带民事诉讼原告人丁某某，女，1970年2月20日出生，汉族，住址同上。系被害人李某甲之母。附带民事诉讼原告人任某，女，1989年1月30日出生，汉族，住址同上。系被害人李某甲之妻。附带……