（2017）川06行终38号

一审裁定对上诉人刘真波的起诉不予立案的理由为刘真波未提交已经向被起诉人申请办理退休手续的证明以及被起诉人明确不予办理的书面证据，而上诉人刘真波向一审法院提交的起诉材料中包括被起诉人德阳市人力资源和社会保障局于2016年11月22日制作的《不再受理告知书》，内容涉及办理刘真波退休证事宜，并决定对其反映的问题不再受理，故一审裁定不予立案的理由不能成立，上诉人刘真波的起诉符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条的规定，应当予以立案。综上，上诉人刘真波的上诉请求成立，一审裁定不予立案不当，应予撤销。本院依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销四川省德阳市旌阳区人民法院（2017）川0603行初5号行政裁定；二、本案指令四川省德阳市旌阳区人民法院予以立案。本裁定为终审裁定。审判长　　陈华刚审判员　　文　斌审判员　　王新川二〇一七年三月三日书记员　　段虹旭 更多数据：www.

一审裁定对上诉人刘真波的起诉不予立案的理由为刘真波未提交已经向被起诉人申请办理退休手续的证明以及被起诉人明确不予办理的书面证据，而上诉人刘真波向一审法院提交的起诉材料中包括被起诉人德阳市人力资源和社会保障局于2016年11月22日制作的《不再受理告知书》，内容涉及办理刘真波退休证事宜，并决定对其反映的问题不再受理，故一审裁定不予立案的理由不能成立，上诉人刘真波的起诉符合《中华人民共和国行政诉讼法》第四十九条的规定，应当予以立案。综上，上诉人刘真波的上诉请求成立，一审裁定不予立案不当，应予撤销。本院依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销四川省德阳市旌

四川省德阳市中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)川06行终38号上诉人（一审起诉人）：刘真波。上诉人刘真波因诉德阳市人力资源和社会保障局劳动保障行政批准一案，不服四川省德阳市旌阳区人民法院（2017）川0603行初5号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。上诉人刘真波上诉请求：请求人民法院撤销一审行政裁定并受理上诉人的诉讼请求。本院认为：一审裁定对上诉人刘真波的起诉不……