民间借贷纠纷 （2017）京02民终3537号

合法的借贷关系受法律保护。张文军与梁文润签订借款合同，取得借款，双方形成了民间借贷的法律关系，该民间借贷关系是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。张文军未在约定的偿还期限履行还款义务。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条的规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。上述债务为张文军、刘瑞芬婚姻存续期间所负债务，该债务应当由张文军、刘瑞芬共同承担清偿责任。现梁文润请求刘瑞芬偿还借款本金120万元及逾期利息（以120万元为基数，自2014年1月18日起至偿还之日止），有事实和法律依据。一审法院予以支持。刘瑞芬经一审法院合法传唤，无正当理由未到庭应诉，亦未提出书面答辩意见，视为其放弃答辩和对证据进行质证的权利，一审法院依法缺席判决。据此，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条的规定，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、刘瑞芬于判决生效后十日内偿还梁文润借款一百二

合法的借贷关系受法律保护。张文军与梁文润签订借款合同，取得借款，双方形成了民间借贷的法律关系，该民间借贷关系是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。张文军未在约定的偿还期限履行还款义务。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条的规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。上述债务为张文军、刘瑞芬婚姻存续期间所负债务，该债务应当由张文军、刘瑞芬共同承担清偿责任。现梁文润请求刘瑞芬偿还借款本金120万元及逾期利息（以120万元为基数，自2014年1月18日起至偿还之日止），有事实和

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）京02民终3537号上诉人（原审被告）：刘瑞芬，女，1962年8月16日出生，汉族，住北京市房山区。委托诉讼代理人：张蕾（刘瑞芬之女），女，1983年7月27日出生，汉族，住北京市房山区。被上诉人（原审原告）：梁文润，男，1952年1月2日出生，汉族，住北京市房山区。上诉人刘瑞芬因与被上诉人梁文润民间借贷纠纷一案，不服北京市房山区人民法院（201……