（2016）川13执复35号

（2015）顺庆民初字第5173号民事调解书中确定的权利义务关系，对申请执行人黄欢与被执行人李大明都有约束力，被执行人李大明应当按照调解书中约定的首期还款日为2016年1月15日至3月15日向黄欢履行还款10万元，而根据2015年11月30日黄欢、李大明、黄勇、四川天宝通投资管理有限公司达成的《债权转让协议》，李大明代黄欢偿付30万元债务，不仅是李大明对黄欢总债务的抵减，也应当视为李大明提前履行了向黄欢偿还借款30万元，且黄欢也实际受让，应当认定李大明已经按照调解书的约定向黄欢履行至2016年9月以前的还款义务，李大明下欠黄欢的90万元债务应当从2016年10月15日起按调解协议履行偿还义务，而2016年4月1日本院受理黄欢以被执行人李大明未按该法律文书履行给付义务的强制执行申请，本院并向李大明发出执行通知书、报告财产令，存在着受案和采取执行措施不当的错误，应予纠正，故而异议人的异议理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条之规定，裁定：撤销顺庆法院（2016）川1302执504号受理执行案件通知书、执行通知书、报告财产令。申请复议人黄欢称，双方签定的《债权

（2015）顺庆民初字第5173号民事调解书中确定的权利义务关系，对申请执行人黄欢与被执行人李大明都有约束力，被执行人李大明应当按照调解书中约定的首期还款日为2016年1月15日至3月15日向黄欢履行还款10万元，而根据2015年11月30日黄欢、李大明、黄勇、四川天宝通投资管理有限公司达成的《债权转让协议》，李大明代黄欢偿付30万元债务，不仅是李大明对黄欢总债务的抵减，也应当视为李大明提前履行了向黄欢偿还借款30万元，且黄欢也实际受让，应当认定李大明已经按照调解书的约定向黄欢履行至2016年9月以前的还款义务，李大明下欠黄欢的90万元债务应当从2016年10月15日起按调解协议履行偿还义务，

四川省南充市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）川13执复35号申请复议人（申请执行人）黄欢，女，1991年12月28日出生，汉族，住四川省西充县。被执行人（异议人）李大明，男，1969年6月2日出生，汉族，住四川省遂宁市船山区。申请复议人黄欢不服南充市顺庆区人民法院（2016）川1302执异49号裁定，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。执行法院认为，（201……