金融借款合同纠纷 （2019）黔0103民初5372号
裁判要旨
依法成立的合同受法律保护。 原告云岩富民村镇银行与被告王洪翠、方礼超签订的《个人保证借款合同》系各方当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，又无导致合同无效的其他法定情形，应认定为有效，各方当事人应按合同约定履行义务。 现原告云岩富民村镇银行已按约向被告王洪翠发放贷款19.8万元，被告王洪翠未按合同约定履行还款义务，借款到期后仍未清偿相应借款本息，其行为已构成违约，应承担相应违约责任，根据合同约定，原告云岩富民村镇银行有权要求被告王洪翠偿还剩余借款本息，并按合同约定支付相应罚息及复息。 原告云岩富民村镇银行在本案诉请中所主张的在借款到期后计收的利息和罚息之和实为中国人民银行在《人民币利率管理规定》中规定的罚息，本院对该部分逾期费用的表述进行调整，以罚息进行表述；复息实为复利，之后以复利进行表述。 因借款合同中并未明确约定对罚息和复利可以再次计收复利。 按照中国人民银行《人民币利率管理规定》及中国人民银行《关于人民币贷款利率有关问题的通知》的相关规定，复利的计算基数应仅为正常利息即合同期内的应付利息，不包括逾期罚息。 若是对逾期本金计收的罚息、对逾期正常利息计收的复利和
摘要
贵阳云岩富民村镇银行股份有限公司与王洪翠、方礼超金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省贵阳市云岩区人民法院民 事 判 决 书（2019）黔0103民初5372号原告：贵阳云岩富民村镇银行股份有限公司，住所地：贵州省贵阳市万江路银通花园FG栋负一层。 统一社会信用代码：915201000784921724。 法定代表人：吴志力，该公司董事长。 委托诉讼代理人：刘元薪，男，1987年5月23日生，汉族，该银行员工。 委托诉讼代理人：罗家鑫，男，1992年9月11日生，仡佬族，该银……