民间借贷纠纷 （2016）鲁01民终2933号

孙义国提供的借据能够证明靖立斌借用其信用卡消费，经结算靖立斌给其出具72920元借据的事实，予以认定。当事人争执的焦点问题是：一、该款项是否为投资款；二、该款项应由济南皓轩装饰工程有限公司偿还，还是由靖立斌偿还。三、该债务是否为靖立斌、杜慧的夫妻共同债务。关于焦点一，所谓投资是投资主体为获取预期效益而投入各种经济要素从而形成资产的有意识的经济活动，一般要有书面的投资协议，内容包括出资金额、出资人及接受出资人的权利义务、收益与分配、退出及清算等等。靖立斌主张孙义国投资于皓轩公司，但其未能提供相关证据证实，且孙义国不予认可，靖立斌的抗辩主张，不予采信。关于焦点二，靖立斌于2014年5月31日借用孙义国的信用卡，皓轩公司2015年11月20日给靖立斌出具《授权委托书》，靖立斌以个人的名义给孙义国出具借据，根据法律规定，受托人以自己的名义与第三人订立合同时，第三人不知道受托人与委托人之间的代理关系的，受托人因第三人的原因对委托人不履行义务，受托人应当向委托人披露第三人，委托人因此可以行使受托人对第三人的权利，但第三人与受托人订立合同时如果知道该委托人就不会订立合同的除外。受托人因委托人的原因对

孙义国提供的借据能够证明靖立斌借用其信用卡消费，经结算靖立斌给其出具72920元借据的事实，予以认定。当事人争执的焦点问题是：一、该款项是否为投资款；二、该款项应由济南皓轩装饰工程有限公司偿还，还是由靖立斌偿还。三、该债务是否为靖立斌、杜慧的夫妻共同债务。关于焦点一，所谓投资是投资主体为获取预期效益而投入各种经济要素从而形成资产的有意识的经济活动，一般要有书面的投资协议，内容包括出资金额、出资人及接受出资人的权利义务、收益与分配、退出及清算等等。靖立斌主张孙义国投资于皓轩公司，但其未能提供相关证据证实，且孙义国不予认可，靖立斌的抗辩主张，不予采信。关于焦点二，靖立斌于2014年5月31日借用孙

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终2933号上诉人（原审被告）靖立斌，男，1974年3月8日出生，汉族，济南市长清区聋哑学院教师，住济南市。委托代理人刘涛，山东灵岩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）孙义国，男，1971年4月23日出生，汉族，济南市长清区聋哑学院教师，住济南市。委托代理人魏兆君，山东北方永丰律师事务所律师。原审被告杜慧，女，1976年6月18日出生，……