交通肇事 （2017）赣08刑终221号

原审被告人龙某违反道路交通安全法规，驾驶不符合安全运行标准的机动车赣Ｃ×××××上路行驶，且在行至出事路段时，未确保行车安全，造成一人死亡及车辆受损的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。由于原审被告人龙某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，龙某在负刑事责任的同时，还应承担相应的民事赔偿责任。鉴于案发后，原审被告人龙某认罪态度较好，自愿认罪，并有悔罪表现，积极理赔并取得了受害方的谅解，同时有投案自首情节，对其依法可以从轻处罚。原审附带民事诉讼原告人刘某1、吴某、刘某2因本起交通事故有关刘某3死亡的损失为：（1）丧葬费26068.50元，（2）死亡赔偿金573460元（28673元/年×20年），（3）被扶养人刘某1生活费12639.99元，被扶养人吴某生活费12639.99元，被扶养人刘某2生活费76471.98元，（4）误工费5000元（酌定），（5）交通费2000元（酌定），（6）遗体冷藏费4051元。合计人民币712331.46元。原审附带民事诉讼被告人高安市建宏物流有限公司作为被保险人为涉案肇事车辆赣Ｃ×××××货车向上诉人中华联合财产保险股份有限

原审被告人龙某违反道路交通安全法规，驾驶不符合安全运行标准的机动车赣Ｃ×××××上路行驶，且在行至出事路段时，未确保行车安全，造成一人死亡及车辆受损的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。由于原审被告人龙某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，龙某在负刑事责任的同时，还应承担相应的民事赔偿责任。鉴于案发后，原审被告人龙某认罪态度较好，自愿认罪，并有悔罪表现，积极理赔并取得了受害方的谅解，同时有投案自首情节，对其依法可以从轻处罚。原审附带民事诉讼原告人刘某1、吴某、刘某2因本起交通事故有关刘某3死亡的损失为：（1）丧葬费26068.50元，（2）死亡赔偿金573460

江西省吉安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)赣08刑终221号原公诉机关江西省新干县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中华联合财产保险股份有限公司江西分公司，住所地：江西省南昌市红谷滩新区赣江中大道1218号新地中心53层。负责人钟某，系公司总经理。委托代理人徐某，公司员工。原审附带民事诉讼原告人刘某2，女，2004年7月24日出生于江西省新干县，汉族，家住江西……