民间借贷纠纷 （2021）黑12民终1045号

牛立娟、姚有峰系完全民事行为能力人，姚有峰向牛立娟借款10万元事实清楚，借款利息约定明确，未约定还款时间，双方对借款意思表示真实，且不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，原告牛立娟与被告姚有峰之间发生的民间借贷关系依法发生法律效力。原告牛立娟履行了出借义务，被告姚有峰仅支付了部分利息，其未按约定履行还款及支付剩余利息义务的行为系违约，应承担继续履行债务的违约责任。《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定：“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。”依据以上规定，此借贷行为系被告姚有峰与原告牛立娟之间发生的民事法律行为，被告张秀英未在借据上签字，也未在事后进行追认。原告牛立娟也不能提供证据证明此笔借款用于二被告夫妻共同生活、共同生产经营或者基于二被告夫妻双方共同意思表示。故原告牛立娟向被告张秀英主张权利的诉讼请求无事实及法律依据。综上所述，原告牛立娟要求被告姚有峰偿还借

牛立娟、姚有峰系完全民事行为能力人，姚有峰向牛立娟借款10万元事实清楚，借款利息约定明确，未约定还款时间，双方对借款意思表示真实，且不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，原告牛立娟与被告姚有峰之间发生的民间借贷关系依法发生法律效力。原告牛立娟履行了出借义务，被告姚有峰仅支付了部分利息，其未按约定履行还款及支付剩余利息义务的行为系违约，应承担继续履行债务的违约责任。《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条规定：“夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明

黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑12民终1045号上诉人（原审被告）：姚有峰，男，1969年3月1日出生，汉族，无职业，住黑龙江省海伦市。委托诉讼代理人:薛永录，男，1951年9月16日出生，汉族，现住绥棱县。被上诉人（原审原告）：牛立娟，女，1962年5月6日出生，汉族，无职业，现住海伦。原审被告：张秀英，女，1968年9月18日出生，汉族，无职业，住黑龙江省海伦市。上……