（2016）湘10刑更541号
裁判要旨
鉴于罪犯陈庆成在服刑期间，未能赔偿被害人的经济损失且取得其量解。依照最高人民法院《关于减刑、假释审理程序的规定》第五条一款、第十六条一款（三）项之规定，决定如下：将湖南省郴州监狱（2016）郴州监狱字24号减刑建议书退回。审判长 王 洪审判员 段 贤 礼审判员 雷 媚 娟二〇一六年六月二十二日书记员 ：李媛娉
摘要
鉴于罪犯陈庆成在服刑期间，未能赔偿被害人的经济损失且取得其量解。依照最高人民法院《关于减刑、假释审理程序的规定》第五条一款、第十六条一款（三）项之规定，决定如下：将湖南省郴州监狱（2016）郴州监狱字24号减刑建议书退回。审判长 王 洪审判员 段 贤 礼审判员 雷 媚 娟二〇一六年六月二十二日书记员 ：李媛娉
正文（节选）
湖南省郴州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）湘10刑更541号罪犯陈庆成，男，1983年6月22日出生，汉族，湖南省桂县人，现在湖南省郴州监狱服刑。湖南省桂阳县人民法院于二○一三年十一月一日、二○一四年六月十二日分别作出(2013）桂阳法刑初字第219号、（2014）桂阳法民初字第211号刑事、民事判决，认定被告人陈庆成交通肇事罪，判处有期徒刑四年一个月，赔偿被害人胡承大经济损失2671……