民间借贷纠纷 （2017）豫08民终3746号

根据《中华人民共和国民法通则》第三十五条的规定，合伙人对合伙的债务承担连带责任，法律另有规定的除外。本案中，第三人史小林、翟小建、郭红豹合伙经营美亿佳生活广场，史小林为负责人，合伙负责人和其他人员的经营活动，由全体合伙人承担民事责任。原告提交的编号为NO.0315174的《收据》加盖有美亿佳生活广场财务专用章，并由美亿佳生活广场的工作人员郭楠（郭春青）在收款人处签名，可以认定原告将50000元出借给了美亿佳生活广场，故第三人史小林、翟小建、郭红豹作为合伙人应当对该借款承担连带清偿责任。编号为NO.0315174的《收据》中记载的利息为2分，但未明确为月息或年息，但按交易习惯，应指的是月息，故原告主张的利息12000元（从2014年4月15日计算至2015年4月15日），本院予以支持。本案借款发生在武陟县美亿佳生活广场成立之前，故原告要求被告武陟县美亿佳生活广场及尚虎才承担还款责任，本院不予支持。第三人郭春青在编号为NO.0315174的《收据》上签名是其职务行为，故原告要求第三人郭春青承担还款责任，本院不予支持。依据《中华人民共和国民法通则》第三十五条，《最高人民法院关于审理民间借贷案

根据《中华人民共和国民法通则》第三十五条的规定，合伙人对合伙的债务承担连带责任，法律另有规定的除外。本案中，第三人史小林、翟小建、郭红豹合伙经营美亿佳生活广场，史小林为负责人，合伙负责人和其他人员的经营活动，由全体合伙人承担民事责任。原告提交的编号为NO.0315174的《收据》加盖有美亿佳生活广场财务专用章，并由美亿佳生活广场的工作人员郭楠（郭春青）在收款人处签名，可以认定原告将50000元出借给了美亿佳生活广场，故第三人史小林、翟小建、郭红豹作为合伙人应当对该借款承担连带清偿责任。编号为NO.0315174的《收据》中记载的利息为2分，但未明确为月息或年息，但按交易习惯，应指的是月息，故原

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫08民终3746号上诉人（原审第三人）：翟小建，男，1968年12月25日出生，汉族，住武陟县。委托代理人：陶建国，焦作市体化示范区律源法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：闫红艳，女，1978年2月16日出生，汉族，住武陟县。被上诉人（原审第三人）：史小林，男，1972年9月5日出生，汉族，住武陟县。委托代理人：史东霞，女，1977年……