民间借贷纠纷 （2019）粤17民终346号

本案系民间借贷纠纷。上诉人冯文杰上诉请求撤销一审判决，改判被上诉人张林、蔡妃珍偿还欠款本金550000元及利息。经审查，根据本案证据材料反映，涉案款项600000元是第三人陈益民从银行转账给冯文杰，然后由冯文杰根据借款人张林、蔡妃珍的委托转给第三人陈迪，再由陈迪转回给陈益民，该600000元刚好是本案《借款协议》中冯文杰出借550000元给张林、蔡妃珍以及《工厂场地租赁合同》冯文杰需支付租赁保证金45000元给张林和张林退回5000元给冯文杰的数额相一致。虽然涉案款项600000元最终转回给陈益民，但根据陈迪与张林、蔡妃珍签订的《债权债务及担保履行协议》约定张林、蔡妃珍确认欠冯文杰600000元这一事实，故《债权债务及担保履行协议》在本案中是认定借款事实的关键性证据，一审法院没有对《债权债务及担保履行协议》进行分析和认定，属认定事实不清，处理错误。另外，陈迪申请作为本案第三人参加诉讼，并提出了独立请求权，且陈迪是具有独立请求权的第三人，既然陈迪提出了独立请求权，一审法院没有对陈迪与冯文杰之间是否存在经济关系进行审查，也没有对陈迪提出的请求进行分析认定，属程序违法，导致本案认定事实不清。

本案系民间借贷纠纷。上诉人冯文杰上诉请求撤销一审判决，改判被上诉人张林、蔡妃珍偿还欠款本金550000元及利息。经审查，根据本案证据材料反映，涉案款项600000元是第三人陈益民从银行转账给冯文杰，然后由冯文杰根据借款人张林、蔡妃珍的委托转给第三人陈迪，再由陈迪转回给陈益民，该600000元刚好是本案《借款协议》中冯文杰出借550000元给张林、蔡妃珍以及《工厂场地租赁合同》冯文杰需支付租赁保证金45000元给张林和张林退回5000元给冯文杰的数额相一致。虽然涉案款项600000元最终转回给陈益民，但根据陈迪与张林、蔡妃珍签订的《债权债务及担保履行协议》约定张林、蔡妃珍确认欠冯文杰600000

阳江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）粤17民终346号上诉人（原审原告）：冯文杰，男，1975年7月3日出生，汉族，住广东省阳**。委托诉讼代理人：曾显辉，广东宏晖律师事务所律师。委托诉讼代理人：林文婷，广东宏晖律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张林，男，1964年8月24日出生，汉族，住广东省雷州市。被上诉人（原审被告）：蔡妃珍，女，1965年8月8日出生，汉族，住广东省雷州市。……