交通肇事 （2015）鸡中法刑终字第67号

被告人吴春雷交通肇事使得两方死者家属痛失亲人，又未积极进行民事赔偿，未取得被害人家属谅解，造成的社会危害后果较为严重，被害人家属要求从严惩处的意愿强烈，所以本院对辩护人提出的酌定从轻处罚意见不予采纳。对辩护人提出的建议合议庭对被告人吴春雷适用缓刑的意见，本院不予支持。因《黑龙江省高级人民法院〈关于常见犯罪的量刑指导意见〉实施细则》中明确规定交通肇事后逃逸，未主动投案且被害人不谅解的、不积极主动赔偿或者未尽力赔偿被害方经济损失的一般不适用缓刑。根据《黑龙江省高级人民法院﹤关于常见犯罪的量刑指导意见﹥实施细则》的规定，被告人吴春雷交通肇事造成二人死亡，确定量刑起点为五年，即60个月。被告人吴春雷酒后驾驶机动车辆，增加基准刑的10%，即增加6个月，确定被告人吴春雷的宣告刑为五年六个月。附带民事诉讼被告人某某农业相互保险公司鸡西中心支公司提出的答辩意见，本院不予支持，理由如下：事故车辆向某某农业相互保险公司鸡西中心支公司购买了道路交通事故责任强制保险，事故发生在保险期间，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的相关规定，保险公司应当在交强险责任限额范

被告人吴春雷交通肇事使得两方死者家属痛失亲人，又未积极进行民事赔偿，未取得被害人家属谅解，造成的社会危害后果较为严重，被害人家属要求从严惩处的意愿强烈，所以本院对辩护人提出的酌定从轻处罚意见不予采纳。对辩护人提出的建议合议庭对被告人吴春雷适用缓刑的意见，本院不予支持。因《黑龙江省高级人民法院〈关于常见犯罪的量刑指导意见〉实施细则》中明确规定交通肇事后逃逸，未主动投案且被害人不谅解的、不积极主动赔偿或者未尽力赔偿被害方经济损失的一般不适用缓刑。根据《黑龙江省高级人民法院﹤关于常见犯罪的量刑指导意见﹥实施细则》的规定，被告人吴春雷交通肇事造成二人死亡，确定量刑起点为五年，即60个月。被告人吴春雷酒

黑龙江省鸡西市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）鸡中法刑终字第67号原公诉机关黑龙江省鸡西市城子河区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）钟某，女，1968年7月21日出生，汉族，初中文化，系被害人于某1妻子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）于某2，男，2002年11月22日出生，汉族，初中文化，系被害人于某1之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）于某3，女，1983……