交通肇事 （2016）吉06刑终69号

被告人付勇违反交通管理法规，酒后驾驶机动车，并造成行人蔡某某2死亡及车辆损坏的重大道路交通事故，负事故的全部责任。该肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司投保了交强险和商业三者险。庭审中，长春市分公司未能出示保险合同条款已交付给投保人及肇事车辆所有人的有效证据，因此，长春市分公司不能免除商业三者险的赔偿责任，应按最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定对蔡某某2死亡及车辆损坏后果承担赔偿责任。被害人蔡某某2已在抚松镇连续居住超过一年，其死亡赔偿金应按《吉林省高级人民法院关于2014年度人身损害赔偿执行标准的通知》执行。故其死亡赔偿金为（22274.60元×20年）445492.00元、丧葬费为21423.00元。因五原告人未能提供蔡某某2生前已履行扶养义务及被扶养人无劳动能力又无其他生活来源的有效证据，故对五原告人要求赔偿被抚养人生活费的诉讼请求不予以支持。关于长春市分公司提出的因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求精神损失的，人民法院不予受理的主张，因最高人民法院《关于适用的解释》第一百三十八条第二款是针对赔偿

被告人付勇违反交通管理法规，酒后驾驶机动车，并造成行人蔡某某2死亡及车辆损坏的重大道路交通事故，负事故的全部责任。该肇事车辆在中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司投保了交强险和商业三者险。庭审中，长春市分公司未能出示保险合同条款已交付给投保人及肇事车辆所有人的有效证据，因此，长春市分公司不能免除商业三者险的赔偿责任，应按最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定对蔡某某2死亡及车辆损坏后果承担赔偿责任。被害人蔡某某2已在抚松镇连续居住超过一年，其死亡赔偿金应按《吉林省高级人民法院关于2014年度人身损害赔偿执行标准的通知》执行。故其死亡赔偿金为（2

吉林省白山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）吉06刑终69号上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司。住所地：吉林省长春市朝阳区西安大路***号。法定代表人邵强，系公司总经理。诉讼代理人刘贺楠，吉林创融律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人蔡某某，男，1944年8月23日出生，满族，住辽宁省兴城市。系被害人之父。原审附带民事诉讼原告人夏某某……