（2015）泰中民诉终字第00015号

应当通过民事程序处理，驳回起诉人的诉讼请求，后起诉人向泰州市劳动人事争议仲裁委员会申请劳动仲裁，要求被起诉人赔偿因未足额缴纳社会保险给起诉人所造成的损失，泰州市劳动人事争议仲裁委员会以不符合劳动人事争议仲裁委员会受理条件为由不予受理，并告知起诉人向法院起诉。现起诉人要求被起诉人支付因未足额缴纳工伤保险所造成的损失94679.19元。原审法院经审查认为，起诉人曾以同一事实与理由向原审法院起诉，原审法院作出不予受理的裁定，现又提起民事诉讼，不符合立案条件。另本案涉及社保征收标准问题，亦不属于民事案件受案范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项、第一百五十四条第一款第（一）项、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第一款、第二款之规定，裁定对起诉人刘国华的起诉不予受理。上诉人刘国华不服原审裁定，向本院提起上诉称：原审裁定认定事实不清，适用法律错误。根据法律规定，都邦财产保险股份有限公司应当足额缴纳社会保险，由于其未足额缴纳保险给上诉人造成经济损失，上诉人有权要求赔偿损失，上诉人的起诉应当受理。请求撤销原审裁定。本院查明：2014年8月刘国华向

应当通过民事程序处理，驳回起诉人的诉讼请求，后起诉人向泰州市劳动人事争议仲裁委员会申请劳动仲裁，要求被起诉人赔偿因未足额缴纳社会保险给起诉人所造成的损失，泰州市劳动人事争议仲裁委员会以不符合劳动人事争议仲裁委员会受理条件为由不予受理，并告知起诉人向法院起诉。现起诉人要求被起诉人支付因未足额缴纳工伤保险所造成的损失94679.19元。原审法院经审查认为，起诉人曾以同一事实与理由向原审法院起诉，原审法院作出不予受理的裁定，现又提起民事诉讼，不符合立案条件。另本案涉及社保征收标准问题，亦不属于民事案件受案范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项、第一百五十四条第一款

江苏省泰州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）泰中民诉终字第00015号上诉人（原审起诉人）刘国华。刘国华因诉都邦财产保险股份有限公司劳动争议一案，不服泰州市海陵区人民法院（2015）泰海民诉初字第0004号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2015年5月14日立案受理，并依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。刘国华向原审法院诉称：起诉人于2011年12月进入被起诉人单位工作，201……