生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）穗中法民一终字第4827号

何庆房、何桂龙因为宅基地使用问题产生矛盾，本应友好协商遵循正规合法的途径解决，但何桂龙反而殴打何庆房。由于何桂龙对何庆房实施的暴力侵权行为，致何庆房身体受到伤害，侵害了何庆房的合法权益，何桂龙理应就此承担侵权赔偿责任，且其民事赔偿责任并不因行政处罚责任的承担而免除。何庆房现起诉要求何桂龙赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费损失合法，予以支持。经审查何庆房因本次事件共损失为：1、医疗费4660.7元；2、误工费258元（由于何庆房并未提交证据证实其实际误工时间和误工损失，考虑到事件造成的影响及治疗的天数，对何庆房的误工时间酌情认定为5天；参照广州市最低工资标准1550元／月的标准予以计算）；3、护理费80元（考虑何庆房的伤情和年龄，酌情按照80元／天的标准计算住院1天的护理费）；4、住院伙食费50元（按照50元／天的标准计算住院1天伙食费）；5、营养费100元（出院医嘱加强营养，根据何庆房伤情酌情支持）；6、交通费50元（考虑到事件处理和治疗，酌情认定）；7、鉴定费360元。因此，何桂龙应赔偿何庆房医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴

何庆房、何桂龙因为宅基地使用问题产生矛盾，本应友好协商遵循正规合法的途径解决，但何桂龙反而殴打何庆房。由于何桂龙对何庆房实施的暴力侵权行为，致何庆房身体受到伤害，侵害了何庆房的合法权益，何桂龙理应就此承担侵权赔偿责任，且其民事赔偿责任并不因行政处罚责任的承担而免除。何庆房现起诉要求何桂龙赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费损失合法，予以支持。经审查何庆房因本次事件共损失为：1、医疗费4660.7元；2、误工费258元（由于何庆房并未提交证据证实其实际误工时间和误工损失，考虑到事件造成的影响及治疗的天数，对何庆房的误工时间酌情认定为5天；参照广州市最低工资标准15

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）穗中法民一终字第4827号上诉人（原审被告）：何桂龙，男，1988年5月7日出生，汉族，住广州市白云区。委托代理人：麦建晃，广东普罗米修斯（广州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何庆房，男，1954年11月22日出生，汉族，住广州市白云区。委托代理人：张哲，广东广信君达律师事务所律师、委托代理人：陈莉静，广东信君达律师事务实习人员。上诉人……