侵害实用新型专利权纠纷 （2019）陕01知民初964号

原告宝蔻公司作为ＺＬ20122023××××.0“一种阀体一体式结构的双开关恒温阀”实用新型专利的权利人，其合法权益应受到法律保护，任何单位或者个人未经其许可都不得为生产经营目的制造、使用、许诺销售、销售、进口专利产品。原告有权针对侵犯其专利权的行为以自己的名义提起诉讼维权，故原告的诉讼主体适格。关于被告是否实施了侵犯原告专利权的行为问题。实用新型专利的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书和附图可以用于解释权利要求的内容，同时原告在专利侵权案件中有权利选择专利的权利要求作为指控被告侵权的保护范围。本案中，原告提交的公证书显示被控侵权产品从被告吉波经销部处购买，吉波经销部出具的收款收据上盖有其经销部的印章，其经营者吉波在收款收据右下角签字确认，故可以认定吉波经销部销售了被控侵权产品。庭审中，原告明确要求保护的权利要求范围为权利要求1，经对比，被告销售的被控侵权产品的技术特征与原告的专利权权利要求1的技术特征相同，落入原告专利权的保护范围。被告吉波经销部未经宝蔻公司许可，销售与ＺＬ20122023××××.0实用新型专利技术方案相同产品，构成对宝蔻公司所享有的涉案专利权的侵害。关于民事责

原告宝蔻公司作为ＺＬ20122023××××.0“一种阀体一体式结构的双开关恒温阀”实用新型专利的权利人，其合法权益应受到法律保护，任何单位或者个人未经其许可都不得为生产经营目的制造、使用、许诺销售、销售、进口专利产品。原告有权针对侵犯其专利权的行为以自己的名义提起诉讼维权，故原告的诉讼主体适格。关于被告是否实施了侵犯原告专利权的行为问题。实用新型专利的保护范围以其权利要求的内容为准，说明书和附图可以用于解释权利要求的内容，同时原告在专利侵权案件中有权利选择专利的权利要求作为指控被告侵权的保护范围。本案中，原告提交的公证书显示被控侵权产品从被告吉波经销部处购买，吉波经销部出具的收款收据上盖有其

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）陕01知民初964号原告：宝蔻（厦门）卫浴有限公司，住所地福建省厦门市翔安区内厝镇官路村坝上陈154号101。法定代表人：谢崇庆，该公司总经理。委托诉讼代理人：吕海霞，陕西永嘉信律师事务所律师。委托诉讼代理人：楚宣，陕西永嘉信律师事务所实习律师。被告：商洛市商州区吉波太阳能经销部，住所地陕西省商洛市商州区东新路。经营者：吉波,男，1988年8月……