（2017）冀01行终618号

《中华人民共和国治安处罚法》第四十三第一款规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。被上诉人革新街派出所受理报案后，经调查询问，认定第三人马永丽在与上诉人姜会兰互殴中造成双方身体轻微伤。有马永丽询问笔录、刘丽民询问笔录、姜会兰的询问笔录、证人询问笔录、伤情鉴定等证据证实。马永丽的行为构成违法，违反《中华人民共和国治安处罚法》第四十三的规定，革新街派出所据此规定对马永丽新公（革）行罚决字[2016]0537号《行政处罚决定书》，决定对马永丽罚款伍佰元整，认定事实清楚，证据确凿，适用法律正确，程序合法。新华分局受理行政复议申请后，经审查，根据《中华人民共和国行政复议法》第二十八条第一款第（一）项之规定，作出新公复决字[2017]1号《行政复议决定书》，决定维持革新街派出所作出的新公（革）行罚决[2016]0653《行政处罚决定书》，并将复议决定送达复议申请人与被申请人。另，行政复议期间，根据姜会兰一审代理人齐文祥的要求，新华分局安排其查阅了革新街派出所提出的书面答复、作出具体行政行为的证据、

《中华人民共和国治安处罚法》第四十三第一款规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。被上诉人革新街派出所受理报案后，经调查询问，认定第三人马永丽在与上诉人姜会兰互殴中造成双方身体轻微伤。有马永丽询问笔录、刘丽民询问笔录、姜会兰的询问笔录、证人询问笔录、伤情鉴定等证据证实。马永丽的行为构成违法，违反《中华人民共和国治安处罚法》第四十三的规定，革新街派出所据此规定对马永丽新公（革）行罚决字[2016]0537号《行政处罚决定书》，决定对马永丽罚款伍佰元整，认定事实清楚，证据确凿，适用法律正确，程序合

河北省石家庄市中级人民法院行 政 判 决 书(2017)冀01行终618号上诉人（原审原告）姜会兰，女，1958年3月11日出生，汉族，住河北省石家庄市平山县。被上诉人（原审被告）石家庄市公安局新华分局革新街派出所。住所石家庄市新华区和平西路***号。负责人范毅，该所所长。被上诉人（原审被告）石家庄市公安局新华分局。住所地石家庄市新华区联盟路***号。法定代表人董双，该局局长。委托代理人薛勇，男，……