保险人代位求偿权纠纷 （2021）辽01民终4497号

被告王凌与丁佳文发生交通事故后，应积极协助丁佳文维修车辆，其无权干涉丁佳文选择车辆维修单位，从其提交的录音中，也可见其未能积极配合丁佳文维修车辆，且其到场与否不影响丁佳文维修车辆。其对于丁佳文因交通事故所造成的损失应予赔偿。丁佳文将追偿权转让给原告，因此原告有权向被告主张相应赔偿。但原告所提交的证据，不足以证明前大灯的损失程度及其必须予以更换，因此对于原告主张更换前大灯（右）维修费用，法院不予支持。原告提交的结算单复印件中包含车辆左侧及后部维修部分，不能证明相关部位系交通事故所致，对于该部分维修费用本院不予支持。被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司应在保险范围内承担责任。一审法院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十九条的规定，判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司于本判决发生法律效力后十日内给付原告阳光财产保险股份有限公司沈阳中心支公司2000元；二、被告王凌于本判决发生法律效力后十日内给付原告阳光财产保险股份有限公司沈阳中心支公司4105.07元（22219.83元-194.25元-388.5元-777元-388

被告王凌与丁佳文发生交通事故后，应积极协助丁佳文维修车辆，其无权干涉丁佳文选择车辆维修单位，从其提交的录音中，也可见其未能积极配合丁佳文维修车辆，且其到场与否不影响丁佳文维修车辆。其对于丁佳文因交通事故所造成的损失应予赔偿。丁佳文将追偿权转让给原告，因此原告有权向被告主张相应赔偿。但原告所提交的证据，不足以证明前大灯的损失程度及其必须予以更换，因此对于原告主张更换前大灯（右）维修费用，法院不予支持。原告提交的结算单复印件中包含车辆左侧及后部维修部分，不能证明相关部位系交通事故所致，对于该部分维修费用本院不予支持。被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司应在保险范围内承担责任。一审法院依据

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终4497号上诉人（原审原告）：阳光财产保险股份有限公司沈阳中心支公司,住所地辽宁省沈阳市皇姑区。负责人：刘英才，该单位总经理。委托诉讼代理人:刘子宇，辽宁兴连律师事务所律师。上诉人（原审被告）：王凌。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司，住所地营口市站前区。负责人：孔繁英，该公司总经理。上诉人阳光财产保险股……