民间借贷纠纷 （2017）黔01民终1433号

合法借贷关系受法律保护。原告称其于2014年10月28日向第三人ＸＸ给付的100万元中包含有被告的借款50万元，被告及第三人ＸＸ对原告的该说法均不予认可。被告称其因未收到借款而多次向原告主张过解除抵押，但未能提供证据予以证明，故对被告的该主张不予采信。第三人ＸＸ称原告多给付其50万元系原告与他人的债权债务，但也未能提供证据证明，故对第三人ＸＸ的该主张亦不予采信。被告在未收到借款的情况下在长达两年多的时间里未向原告主张解除抵押，显然不符合常理，结合被告与第三人ＸＸ系母女关系的事实，可以认定原告给付第三人ＸＸ的100万元应当系出借给被告的50万元和出借给第三人ＸＸ的50万元两笔借款的一并给付。综上，被告向原告借款50万元应当属实，本院予以认定。因合同约定借款期限自2014年10月28日至2015年10月27日止，现借款期限已届满，原告有权向被告主张返还借款，故对原告要求“被告偿还借款本金50万元”的诉请，本院予以支持。对于借款利息，因双方约定“按照中国人民银行同期贷款利率执行”，且被告从2014年10月28日借款之日起未支付利息，故原告有权按照年利率6%计算向被告主张从2014年10月28

合法借贷关系受法律保护。原告称其于2014年10月28日向第三人ＸＸ给付的100万元中包含有被告的借款50万元，被告及第三人ＸＸ对原告的该说法均不予认可。被告称其因未收到借款而多次向原告主张过解除抵押，但未能提供证据予以证明，故对被告的该主张不予采信。第三人ＸＸ称原告多给付其50万元系原告与他人的债权债务，但也未能提供证据证明，故对第三人ＸＸ的该主张亦不予采信。被告在未收到借款的情况下在长达两年多的时间里未向原告主张解除抵押，显然不符合常理，结合被告与第三人ＸＸ系母女关系的事实，可以认定原告给付第三人ＸＸ的100万元应当系出借给被告的50万元和出借给第三人ＸＸ的50万元两笔借款的一并给付。综上

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔01民终1433号上诉人：张筱珍，女，汉族，1948年10月30日出生，住贵州省贵阳市云岩区。委托诉讼代理人：刘萍，贵州华顿律师事务所律师，执业证号：15201199611415666。委托诉讼代理人：刘彪，贵州华顿律师事务所律师，执业证号：15201201610999864。被上诉人：乔建忠，男，汉族，1961年8月24日出生，住湖北省郧县……