（2014）河中法刑二终字第104号

上诉人周某某及原审被告人李某甲无视国家法律，因小事与他人发生纠纷，故意伤害他人身体，致人轻伤，两人的行为构成故意伤害罪，依法应予刑罚处罚。上诉人周某某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。案发后上诉人积极赔偿被害人的损失，取得了被害人的谅解，依法可以酌情从轻处罚。考虑到本案系因邻里纠纷引发，上诉人案发后能主动投案，积极赔偿被害人的损失并取得了被害人的谅解，本案的社会矛盾已妥善解决，因此本院再对上诉人周某某从轻处罚，并适用非监禁刑，实行社区矫正。原判在对上诉人周某某量刑时虽已考虑了上述从轻或减轻量刑情节，但所作的量刑仍然偏重，应予调整。上诉人及其辩护人认为原判量刑过重，要求从轻处罚的上诉理由和辩护意见成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条、第三十八条、第四十一条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持广东省东源县人民法院（2014）河东法刑初字第76号刑事判决第二、第三项判决内容，即维持原审被告人李某甲的定罪量刑及随案移送的作案工具铁锅二个、铁勺二把、木柄一根、长条形铁钩一

上诉人周某某及原审被告人李某甲无视国家法律，因小事与他人发生纠纷，故意伤害他人身体，致人轻伤，两人的行为构成故意伤害罪，依法应予刑罚处罚。上诉人周某某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或减轻处罚。案发后上诉人积极赔偿被害人的损失，取得了被害人的谅解，依法可以酌情从轻处罚。考虑到本案系因邻里纠纷引发，上诉人案发后能主动投案，积极赔偿被害人的损失并取得了被害人的谅解，本案的社会矛盾已妥善解决，因此本院再对上诉人周某某从轻处罚，并适用非监禁刑，实行社区矫正。原判在对上诉人周某某量刑时虽已考虑了上述从轻或减轻量刑情节，但所作的量刑仍然偏重，应予调整。上诉人及其辩护人认为原判量刑过

广东省河源市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）河中法刑二终字第104号原公诉机关广东省东源县人民检察院。上诉人（原审被告人）周某某，男，1976年5月7日出生，汉族，小学文化。因本案于2014年5月16日向东源县公安局投案自首，同日被东源县公安局决定监视居住。2014年10月23日依法被取保候审。辩护人肖鹰，广东盈美律师事务所律师。原审被告人李某甲，女，1979年11月7日出生，汉族，小学……