民间借贷纠纷 （2019）苏0925民初2050号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 被告孙红彬、李素萍向原告傅俊成借款，有被告孙红彬、李素萍向原告出具借条以及傅俊成向孙红彬转账记录为证，原告与被告孙红彬、李素萍之间的借贷合同成立且合法有效。 原告诉称借款金额为5万元，其中1000元为现金，但未提供证据证明，本院根据转账记录，认定原告实际出借金额为49000元。 原告诉称借款时双方口头约定借款利率为月息2分，被告韩登祥虽在2019年3月26日向傅俊成出具证明，证明借款时孙红彬与傅俊成口头约定利率为月息2分，但韩登祥在提交的答辩状中以及接受本院询问时均陈述不存在口头约定利息的事实，是应傅俊成要求出具了上述证明，而借条未约定利息，韩登祥证明又是在借款发生近两年时间后才出具，原告目前提交的证据不能证明借款双方存在利息约定。 故本院认定借款时原被告双方对利息约定不明。 原告要求按月利率2分计算利息、并将前期还款先抵扣利息的主张，本院不予支持。 根据庭审查明的事实，本院认定被告已还款的数额为14000元，被告未还本金数额为35000元。 原被告未约定利息，故从原告主张之日（即起诉之日）2019年4月8日起按年利率6%计算利息。 被告韩登祥为孙红彬、李素
摘要
2050傅俊成与孙红彬、李素萍等民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省建湖县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏0925民初2050号 原告：傅俊成，男，1969年9月7日生，汉族，居民，住建湖县。 被告：孙红彬，男，1980年6月13日生，汉族，居民，住建湖县。 被告：李素萍，女，1982年1月9日生，汉族，居民，住建湖县。 被告：韩登祥，男，1969年10月27日生，汉族，居民，住建湖县。 原告傅俊成与被告孙红彬、李素萍、韩登祥民间借贷纠纷……