（2016）皖12行初66号

根据《中华人民共和国行政复议法》第三十条第一款规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关对土地、矿藏、水流、森林、山岭、草原、荒地、滩涂、海域等自然资源的所有权或者使用权所作的确权决定，侵犯其已经依法取得的自然资源的所有权或者使用权的，经行政复议后，才可以向人民法院提起行政诉讼。本案中，王永辉对临泉县人民政府作出的土地权属争议案件决定不服，按照上述规定应当先向行政机关申请行政复议，对行政复议不服的才可以依法向人民法院提起行政诉讼。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（五）项的规定，裁定如下：驳回原告王永辉的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省高级人民法院。审　判　长　　周海龙审　判　员　　陶善义代理审判员　　耿牛牛二〇一六年八月二十四日书　记　员　　张琳琳附相关法律条文：《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条有下列情形之一，已经立案的，应当裁定驳回起诉：（五）未按照法律、法规规定先向行政机关申请复议的； 来源：百度“马 克 数据网”

根据《中华人民共和国行政复议法》第三十条第一款规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关对土地、矿藏、水流、森林、山岭、草原、荒地、滩涂、海域等自然资源的所有权或者使用权所作的确权决定，侵犯其已经依法取得的自然资源的所有权或者使用权的，经行政复议后，才可以向人民法院提起行政诉讼。本案中，王永辉对临泉县人民政府作出的土地权属争议案件决定不服，按照上述规定应当先向行政机关申请行政复议，对行政复议不服的才可以依法向人民法院提起行政诉讼。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（五）项的规定，裁定如下：驳回原告王永辉的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十

安徽省阜阳市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）皖12行初66号原告王永辉，男，1963年10月17日出生，汉族，住安徽省临泉县艾亭镇刘东行政村赫庄**号，身份证号码3412211963********。委托代理人李昊昱，安徽志豪律师事务所律师。委托代理人李子宽，安徽志豪律师事务所律师。被告临泉县人民政府，住所地临泉县政务新区，组织机构代码00317320-6。法定代表人梁永勤，该县县长。委……