民间借贷纠纷 （2019）赣0781民初1046号
裁判要旨
原告谢荣华与被告刘小何自愿达成的将货款转换成借款的意思表示并不违法，属于当事人自由处分民事权利义务的表现，合法有效，双方因此在被告钟彩军自愿提供借款担保的情况下形成的保证担保借款合同关系合法成立，具有法律效力。 被告刘小何未按约定期限及时履行向原告谢荣华还本付息的义务，构成违约，应当依法承担相应民事责任。 原告谢荣华要求被告刘小何归还借款11300元及其自2017年10月25日起计算的利息的诉讼请求合法有据，本院予以支持，但利息的计算只能按月利率9.9‰予以支持。 被告钟彩军自愿为被告刘小何提供担保，其实是人的保证，且未约定保证方式，应当依法认定为连带责任保证，原告谢荣华已经在法律规定的保证期间内向其主张权利，因此原告谢荣华要求被告钟彩军对本案借款本息承担连带清偿责任的诉讼请求合法有据，可予支持。 被告刘小何承担责任后，可以向被告钟彩军追偿。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二零七条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第十九条、第二十一条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告刘小何应当在
摘要
谢荣华与刘小何、钟彩军民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江西省瑞金市人民法院民 事 判 决 书（2019）赣0781民初1046号原告谢荣华，男，1954年10月8日出生，汉族，江西省瑞金市人。 被告刘小何，男，1966年3月14日出生，汉族，江西省瑞金市人。 被告钟彩军，男，1979年10月30日出生，汉族，江西省瑞金市人。 原告谢荣华与被告刘小何、钟彩军民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月11日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。 原告……