生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）皖08民终443号

公民的身体权、健康权受法律保护。行为人因过错侵害公民民事权益的，应当承担侵权责任。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。孙张军系车辆所有人方章明雇请的操作工，其应知混凝土浇筑的重型专项作业车本身具有相当危险性，但其在作业过程中未注意观察周围的环境，未尽安全注意义务，导致檀映生受伤，应由接受劳务一方的方章明承担侵权责任，一审法院酌定其对檀映生的损失承担70%的赔偿责任；檀映生非专业浇筑工人，其作为一个成年人应有足够的认知能力判断贸然参与扶泵的行为存在危险性，故其自身行为对损害事实的发生亦存在一定过错，一审法院酌定其本人承担30%的责任。太平洋财险安庆公司辩称“被保险车辆属特种车辆，车辆发生事故时处于工地机械作业状态，是在进行机械操作时发生的安全责任事故，不属于交强险的理赔范围；依据《机动车第三者责任保险》相关规定，保险人承担保险责任的前提驾驶员不对案涉事故承担法定赔偿责任，故太平洋财险安庆公司亦不承担机动车第三者责任保险的赔偿责任，即使判决承担第三者责任险的赔偿责任，亦应扣除交强险的赔偿限额。”但是，首先，交强险作为一种强制性的保险，其设立的

公民的身体权、健康权受法律保护。行为人因过错侵害公民民事权益的，应当承担侵权责任。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。孙张军系车辆所有人方章明雇请的操作工，其应知混凝土浇筑的重型专项作业车本身具有相当危险性，但其在作业过程中未注意观察周围的环境，未尽安全注意义务，导致檀映生受伤，应由接受劳务一方的方章明承担侵权责任，一审法院酌定其对檀映生的损失承担70%的赔偿责任；檀映生非专业浇筑工人，其作为一个成年人应有足够的认知能力判断贸然参与扶泵的行为存在危险性，故其自身行为对损害事实的发生亦存在一定过错，一审法院酌定其本人承担30%的责任。太平洋财险安庆

安徽省安庆市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）皖08民终443号 上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司安庆中心支公司，住所地安徽省安庆市宜秀区中兴大街中段139号。 负责人：段金勇，该公司总经理。 委托诉讼代理人：陈焰，安徽中皖律师事务所律师。 上诉人（原审原告）：檀映生，男，1964年2月28日出生，汉族，住安徽省安庆市望江县。 委托诉讼代理人：严春芳，望江县华阳镇法律……