故意伤害 (2015)抚中刑终字第00080号
裁判要旨
被告人姜某某,故意伤害他人身体,造成被害人娄某某二处轻伤的后果,其行为已构成故意伤害罪,应予惩处。被告人姜某某能如实供述自己的罪行,可依法从轻处罚。雇员在从事雇佣活动中致人损害的,雇主应当承担赔偿责任;雇员因故意或者重大过失致人损害的,应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的,可以向雇员追偿。故附带民事诉讼原告人娄某某要求被告人姜某某与附带民事诉讼被告人辽宁某某公司承担连带赔偿责任的请求,应予支持。附带民事诉讼原告人娄某某请求赔偿医药费、交通费、鉴定费、复印费及住院伙食补助费、误工费、护理费的合理部分,依据其所提供的票据及相关法律规定的标准,予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第四十七条、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第八十六条第一款第五项、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三
摘要
被告人姜某某,故意伤害他人身体,造成被害人娄某某二处轻伤的后果,其行为已构成故意伤害罪,应予惩处。被告人姜某某能如实供述自己的罪行,可依法从轻处罚。雇员在从事雇佣活动中致人损害的,雇主应当承担赔偿责任;雇员因故意或者重大过失致人损害的,应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的,可以向雇员追偿。故附带民事诉讼原告人娄某某要求被告人姜某某与附带民事诉讼被告人辽宁某某公司承担连带赔偿责任的请求,应予支持。附带民事诉讼原告人娄某某请求赔偿医药费、交通费、鉴定费、复印费及住院伙食补助费、误工费、护理费的合理部分,依据其所提供的票据及相关法律规定的标准,予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百
正文(节选)
辽宁省抚顺市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2015)抚中刑终字第00080号原公诉机关抚顺市东洲区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)娄某某,男,住抚顺市新抚区。委托代理人韩辉,系娄某某妻子。委托代理人娄桂芳,系娄某某姐姐。上诉人(原审被告人)姜某某,男,住抚顺市顺城区。因本案于2014年5月23日被抚顺市公安局东洲公安分局刑事拘留,同年6月4日被执行逮捕,现羁押于抚顺市……